หมวกปั่นจักรยานอาจเป็นผ้าที่เรียบแต่ก็รวมเอาประเพณีที่ดีที่สุดของกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
Mark Cavendish และ Lewis Hamilton มีหลายอย่างที่เหมือนกัน ทั้งคู่เป็นแชมป์โลกทั้งในปัจจุบันและในอดีต ทั้งคู่ต่างก็เป็นบุคคลแห่งปีของ BBC Sports และทั้งคู่ก็หาเลี้ยงชีพด้วยการแข่งรถด้วยความเร็วสูง แต่ความคล้ายคลึงกันสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันระหว่างการสัมภาษณ์หลังการแข่งขัน
ในขณะที่แฮมิลตันมีคารมคมคายพอๆ กับมันฝรั่ง ขณะที่เขาพยายามทำให้การขับรถเป็นวงกลมฟังดูน่าสนใจ แต่คาเวนดิชก็เกือบจะเป็นบทกวีในขณะที่เขาบรรยายถึงรถไฟลีดเอาท์ที่ส่งเขาไปสู่ชัยชนะในการวิ่งอีกครั้ง แต่ถึงแม้ว่าคุณจะลดเสียงลง คุณก็ยังเห็นช่องว่างระหว่างพวกเขาทั้งหมดอยู่ในหมวก
หมวกเบสบอลขนาดใหญ่ของแฮมิลตันมีกลิ่นอายของความแวววาวและความไม่มั่นคง ในขณะที่หมวกปั่นจักรยานของ Cav แสดงถึงความสง่างามและความเรียบง่าย หมวกเบสบอลคือคำถาม – 'ฉันเป็นพรีเซ็นเตอร์ MTV หรือคนขับรถบรรทุกหรือไม่' - ในขณะที่หมวกขี่จักรยานคือคำตอบ - 'ฉันเป็นนักขี่จักรยานตอนจบ'
หมวกเบสบอลซึ่งมักจะชอบสวมหมวกคือการบำรุงรักษาสูง ต้องใช้ขอเกี่ยวสำหรับจัดเก็บและความโค้งที่แม่นยำของยอดเขา หมวกปั่นจักรยานก็ใช้งานได้จริงและใช้งานได้หลากหลายเช่นเดียวกับผู้สวมใส่ คุณสามารถพับครึ่งและใส่ในกระเป๋าหลังได้ ยิ่งคดเคี้ยวและยู่ยี่มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งบ่งบอกถึงความยืดหยุ่นและความพอเพียง ผู้สวมใส่เป็นคนประเภทที่ไม่คิดว่าจะเก็บเสื้อผ้าสำหรับเปลี่ยนหลายชิ้น ชิ้นส่วนอะไหล่เครื่องจักรและอาหารเพียงพอสำหรับใส่ไว้ในกระเป๋าหลังเสื้อเจอร์ซีย์เป็นเวลาหกชั่วโมงผู้สวมหมวกเบสบอลไม่สามารถทำงานได้โดยไม่ถาม Siri
พูดง่ายๆ หมวกปั่นจักรยานคือคำบอกเล่าของชั้นเรียน อย่างที่ Cav กล่าว 'หมวกปั่นจักรยานคือเกราะกันเหงื่อ แผ่นบังลม ครีมกันแดด และอื่นๆ แต่ฉันสวมหมวกนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของกีฬาและนักปั่นจากปีแรก ๆ เหล่านั้นที่วางรากฐานสำหรับการปั่นจักรยานเพื่อให้เป็นอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้.'
ประวัติศาสตร์ของการปั่นจักรยานนั้นเต็มไปด้วยภาพที่ไม่ธรรมดา แต่มีเพียงหนึ่งคุณลักษณะที่คงอยู่อย่างแท้จริง นั่นคือ casquette ที่ต่ำต้อย “รูปทรงแทบไม่เปลี่ยนแปลงเลย มันเป็นเพียงการออกแบบที่ยอดเยี่ยมทั้งในด้านความสวยงามและการใช้งาน” พอล สมิธ ดีไซเนอร์แฟชั่นและนักปั่นจักรยาน กล่าวซึ่งมีคอลเลกชั่นหมวกของตัวเอง 'มากมายเกินกว่าจะนับได้'
หมวกจักรยานแบบดั้งเดิมที่พบเห็นได้เร็วที่สุดครั้งหนึ่งถูกบันทึกไว้ในภาพถ่ายเมื่อปี 1895 ที่แสดงกลุ่มนักขี่บนเส้นทาง Crystal Palace ในลอนดอนนักประวัติศาสตร์ Scotford Lawrence จาก Veteran Cycle Club กล่าวว่า "บางคนสวมหมวก "เด็กนักเรียน" ซึ่งพัฒนาเป็นหมวกของนักคริกเก็ตหรือหมวกขี่จักรยานผ้าฝ้ายเบา 'พวกเขาทำจากผ้าฝ้ายเนื้อเบาที่มียอดสั้นเล็กน้อยและมีแถบด้านในที่จับได้บางส่วนเพื่อเก็บไว้ ซึ่งมักจะเป็นกางเกงชั้นในของสตรีที่เสริมความแข็งแรง ซึ่งได้มาจากกางเกงชั้นในแบบคลาสสิก’
ในศตวรรษหน้า รูปภาพของ Fausto Coppi ที่ชนะการแข่งขัน Paris-Roubaix ปี 1950 ใต้หมวก Bianchi ที่พลิกคว่ำ, Eddy Merckx สวมหมวก Faema ของเขาในทัวร์ปี 1969 และ Bernard Hinault กัดฟันอยู่ข้างใต้ หมวกแก๊ป Renault-Elf-Gitane ของเขาในขณะที่เขาขี่ผ่านพายุหิมะเพื่อคว้าแชมป์ Liège-Bastogne-Liège ปี 1980 ที่รวมเอาตำแหน่งของ Casquette ในประวัติศาสตร์การปั่นจักรยานและหัวใจของแฟน ๆ
ในช่วงเวลานี้ ผู้ขับขี่คนเดียวในฝูงบินที่สวมหมวกกันน็อคคือ ฌอง โรบิก ผู้ชนะทัวร์ปี 1947 ซึ่งได้รับฉายาว่า 'Leather Head' ดังนั้น หมวกขี่จักรยานจึงเป็นผืนผ้าใบชิ้นสำคัญสำหรับผู้ให้การสนับสนุน แฟนๆ – และนักบิดเป็นที่ต้องการมากขึ้น
โคลิน ลูอิสกลายเป็นมือโปรกับทีมอังกฤษ แม็คเคสัน คอนดอร์ในปี 1967 โดยได้รับสเตาท์อ่อนๆ 24 กระป๋องจากการเซ็นสัญญา แต่เขารู้สึกตื่นเต้นมากกว่ากับ "หมวกแข่ง 6 ใบต่อเดือน" ที่เขามีสิทธิ์ได้รับ เขาบอกนักปั่นจักรยานว่า 'ฉันชอบหมวกขี่จักรยานที่ดี แต่ปัญหาคือมีคนร้ายคนหนึ่งในทีมของเราขายพวกมันที่ด้านข้าง เขาหาเงินได้ดีเพราะเราเป็นพวกใหม่ – สมัยนั้นไม่ค่อยมีผู้เชี่ยวชาญภาษาอังกฤษมากนัก’
แต่ที่แย่กว่านั้นคือการมาที่ Lewis และแคปอันเป็นที่รักของเขาในทัวร์ปีนั้น เมื่อเขาเป็นทอม ซิมป์สันในทีมบริเตนใหญ่
‘พวกเขาให้หมวกแข่งผ้าฝ้าย 10 อันแก่เรา ฉันภูมิใจที่ได้กินของสดใหม่ทุกวัน” เขาเล่า “แต่ในวันที่สองหรือวันที่สาม เรามีการแสดงที่ยาวนาน ราวๆ 150 ไมล์ และเราก็ผ่านไปได้ครึ่งทางแล้ว เมื่อทอม ซิมป์สันเข้ามาหาฉันและพูดว่า “เอาหมวกของคุณมา“ผมพูดว่า “ขอโทษ?” เขากล่าวว่า “เอาหมวกของคุณมาให้เรา!” ฉันพูดว่า "เพื่ออะไร" และเขาก็พูดว่า "ฉันอยากจะอึและฉันต้องเช็ดก้นของฉันด้วยอะไรบางอย่าง!"
‘ไม่เพียงแต่ฉันต้องมอบหมวก GB ที่เพิ่งซักใหม่ให้เขาเพื่อที่เขาจะได้ทิ้งขยะข้างถนน ฉันต้องเร่งเขากลับเข้าสู่การแข่งขัน ฉันเป็นมือโปรแค่สามเดือน’
มันไม่ชัดเจนว่าเสียงของลูอิสที่ผิดหวัง – ยังคงปรากฏให้เห็นหลังจากผ่านไปเกือบ 50 ปี – เป็นเพราะว่าเขาทำหมวกหายหรือถูกบังคับให้เห็นวีรบุรุษคนหนึ่งของเขาพักอย่างสบายใจในบริเวณใกล้เคียง เขาให้เบาะแสเมื่อเขาเสริมว่า แคปทีมไม่ได้อุดมสมบูรณ์ในสมัยนั้น และมันก็เป็นทัวร์ที่ร้อนแรงจริงๆ เราเลยผ่านอะไรมามากมาย’
ทั้งหรืออาจเป็นเพราะเหตุการณ์คล้ายคลึงกันของ Greg LeMond, 'ลูกพีชที่ไม่ดี' และหมวก La Vie Claire ของเพื่อนร่วมทีมระหว่างทัวร์ปี 1986 หมวกปั่นจักรยานยังคงเป็นที่นิยมใน peloton ในปัจจุบัน ถึงแม้ว่าหมวกกันน็อคจะเป็น บังคับตั้งแต่ปี 2546
Smith ผู้ซึ่งออกแบบเสื้อผ้าด้วยเครื่องหมายการค้า 'สัมผัสของสิ่งที่คาดไม่ถึง' เชื่อว่านักบิดมือโปรกำลังโอบรับปรัชญาที่คล้ายคลึงกันด้วยการสวมหมวกจักรยานทั้งก่อนและหลังการแข่งขัน: 'ทำให้ชุดของพวกเขามีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ต้องสวมใส่ฉันจำได้เมื่อถุงเท้าของมือโปรมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ บางครั้งคนชอบทำอะไรเพื่อทำให้ตัวเองโดดเด่น’
และสำหรับนักปั่นที่เลือกทำตามตัวอย่างนักแข่ง F1 คำแนะนำของ Smith นั้นชัดเจน: 'คุณควรเก็บหมวกเบสบอลไว้สำหรับสนามเบสบอล เทปคาสเคตต์ชนะทุกครั้ง’