คำอธิบายการเดินทางของ Dave Brailsford ตอบคำถามบางข้อ แต่ยังมีคำถามเพิ่มเติมอีก
Team Sky ได้บอกกับสภาวัฒนธรรม สื่อ และคณะกรรมการกีฬาว่า Richard Freeman แพทย์ของทีมได้ซื้อยา Fluimucil ในต่างประเทศในเดือนเมษายน 2011 และเพิ่มคำถามว่าทำไมทีมถึงเลือกส่งยาจาก แมนเชสเตอร์ไปยัง Critérium du Dauphiné ในเดือนมิถุนายนของปีนั้น
ด้วยว่า Fluimucil น่าจะเป็นเนื้อหาในกระเป๋า Jiffy ที่กลั่นกรองมากที่สุดของการปั่นจักรยาน คำตอบของทีมจึงทำให้เกิดคำถามเพิ่มเติม
มีจำหน่ายในทวีปและมีค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อย ความเป็นไปได้ที่ Team Sky เลือกที่จะส่งผู้จัดส่งจากลอนดอนไปยังแมนเชสเตอร์ และจากนั้นไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสผ่านเจนีวาเพื่อส่งยาถูกตั้งคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า
อ้างโรคฟรีแมนไม่ขึ้นหน้ากรรมการ หลักฐานดังกล่าวมาจากการแลกเปลี่ยนจดหมายระหว่างสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Damian Collins ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการและหัวหน้าทีม Sky Sky Sir David Brailsford
อธิบายคำถามเกี่ยวกับความจำเป็นในการขนส่งยาจากสหราชอาณาจักรว่าเกิดจาก 'ความเข้าใจผิด' Brailsford อธิบายว่า 'ในขณะที่ Fluimucil ได้รับอนุญาตให้ขายในฝรั่งเศสรูปแบบเฉพาะที่ทีมงานใช้ (สำหรับใช้ใน เครื่องพ่นยา) ไม่พร้อมใช้งาน
'นอกจากนี้ เนื่องจาก Fluimucil เป็นยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ Dr Freeman จะไม่สามารถซื้อได้ในฝรั่งเศส แม้ว่าจะมีแบบฟอร์มที่จำเป็นให้ซื้อก็ตาม เพราะตามที่ Dr. Freeman กล่าว - เขาไม่มี สิทธิตามใบสั่งแพทย์ในฝรั่งเศส ' Brailsford ต่อ
'ด้วยเหตุนี้ Team Sky มักจะสั่ง Fluimucil จากร้านขายยาในมิวนิก ซึ่ง Dr Freeman มีสิทธิตามใบสั่งแพทย์และที่ซึ่ง Fluimucil ในรูปแบบที่กำหนดนั้นได้รับอนุญาตให้ขาย
'Fluimucil ส่วนเกินใด ๆ ถูกเก็บไว้ในแมนเชสเตอร์’
อย่างไรก็ตาม ในการแลกเปลี่ยนเดียวกัน Brailsford ได้กล่าวถึงวิธีที่ทีมเคยซื้อยาในสวิตเซอร์แลนด์เมื่อต้นฤดูกาลที่ผ่านมา
กับร้านขายยาในอีเวอร์ดอนที่ฟรีแมนซื้อยาโดยใช้เวลาขับรถไม่ถึงสามชั่วโมงจากตำแหน่งของการแข่งขันในขณะนั้น คำอธิบายของเขาไม่ได้อธิบายเพียงเล็กน้อยว่าทำไมจึงต้องส่งยาจากแมนเชสเตอร์
