นักปั่นไตร่ตรองถึงฤดูกาลแข่งขันและบอกเราว่าพวกเขาใช้เวลาคริสต์มาสอย่างไร
คริสต์มาสอยู่ใกล้แค่เอื้อม และหลังจากการนำเสนอผลงานของทีมและการเข้าค่ายฝึก นักบิดสามารถตั้งตารอที่จะได้พักผ่อนกับครอบครัวก่อนเริ่มฤดูกาลแข่งครั้งต่อไป
นอกจากวิญญาณผู้บึกบึนที่แข่งไซโคลครอสในช่วงวันหยุดคริสต์มาส นักบิดมืออาชีพหลายคนยังใช้ช่วงเทศกาลเพื่อปล่อยผมลงเพียงเล็กน้อย คุณจะได้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มเหลวบางรายการ และเราไม่ได้พูดถึงเครื่องดื่มชูกำลัง มีทั้งไก่งวง พุดดิ้งคริสต์มาส พายสับ ช็อคโกแลต ชีส…
ถึงแม้จะมีการเฉลิมฉลอง คันเหยียบก็ยังคงหมุนต่อไป และมือโปรก็จะออกไปปั่นจักรยานกัน ไม่ว่าจะเป็นการขี่รถระยะไกลเพื่อพบครอบครัว เล่นโซเชียลในท้องที่ หรือแม้แต่งาน Festive 500
Nicolas Roche แห่งทีม Sunweb และ Alice และ Hannah Barnes จาก Canyon-Sram ออกจากค่ายฝึกเพื่อพูดคุยกับนักปั่นจักรยานและไตร่ตรองถึงฤดูกาลของพวกเขา พร้อมทั้งแบ่งปันว่าพวกเขาใช้เวลาช่วงเทศกาลอย่างไร
ฮันนาห์ บาร์นส์. ภาพถ่าย: “Tino Pohlmann/Canyon-Sram
ฮันนาห์ บาร์นส์
Cyclist: คริสต์มาสสำหรับคุณเป็นอย่างไร
Hannah Barnes: สำหรับฉัน คริสต์มาสเป็นเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวและกระดานชีส พวกเขาเป็นสิ่งที่ฉันชอบ ฉันไม่ได้ไปเยี่ยมครอบครัวมากนัก เป็นการดีที่ได้พบพวกเขา มันเป็นห้าหรือหกวันที่เข้มข้น แต่ฉันชอบมัน
Cyc: แล้วระหว่างคุณล่ะ คุณพูดถึงการปั่นจักรยานเมื่อคุณตามทันไหม
HB: คุณปู่ของฉันชอบที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เขาเป็นแฟนตัวยงของเทา [จีโอกีกัน ฮาร์ท] ดังนั้นเขาจึงตรงไปที่ 'เทาเป็นอย่างไรบ้าง' นอกจากนั้น เราแค่พูดถึงการปั่นจักรยานเป็นครั้งคราวและไปทำอย่างอื่นอย่างรวดเร็ว
Cyc: คุณขี่จักรยานในช่วงเวลานั้นหรือไม่
HB: ใช่ ฉันชอบหาเงินกินนิดหน่อย เรามักจะจัดงาน Festive 500 และหวังว่าจะทำในปีนี้ ปีที่แล้วค่อนข้างง่ายเพราะฉันกับเทาขี่รถไปและกลับจากครอบครัวบ่อยมาก ดังนั้นเราจึงวิ่งเป็นระยะทางหลายกิโลเมตรในสมัยนั้น เราเริ่มต้นที่ลอนดอนแล้วขี่ไปที่คอตส์โวลส์และกลับไปที่ลอนดอน เราต้องตื่นแต่เช้าและหวังว่าจะไม่มีน้ำแข็งบนถนน
Cyc: และบอกเราเกี่ยวกับกระดานชีส?
HB: หนึ่งปีที่ฉันขอชีสจากพ่อและแม่ - และนั่นเป็นของขวัญที่ดีทีเดียว การดึงแผ่นชีสออกมาเป็นไฮไลท์ของคริสต์มาสสำหรับฉัน เนื่องจากทุกคนในครอบครัวมีส่วนร่วม ของโปรดของพ่อคือบลูชีสที่มีกลิ่นเหม็น และของโปรดของอลิซคือบรีและคาเม็มเบริท ฉันรักชีสทั้งหมด
Cyc: ฤดูกาลของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
HB: โดยรวมแล้วในฐานะทีมเราคว้าชัยชนะมาได้ค่อนข้างมาก และฉันมีความสุขกับสิ่งนั้น แต่ฉันไม่ตื่นเต้นกับผลงานส่วนตัวของฉันบทบาทของฉันในหลายเชื้อชาติคือการเป็นผู้ช่วยเหลือ แต่มีบางครั้งที่ฉันมีโอกาสเป็นผู้นำและฉันไม่สามารถทำได้จริงๆ
ฉันทำได้ดีมากที่ Women's Tour จากนั้นสัปดาห์ระหว่าง Women's Tour และ Nationals ฉันก็ฟื้นตัวไม่เต็มที่เท่าที่ฉันจะมีได้และฉันก็รู้สึกว่าในช่วงทดลองงาน ฉันจดจ่ออยู่กับวินัยนั้นมาก และผลลัพธ์ที่ได้ [ที่ 3] ทำให้ฉันไม่ถูกเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลกตามเวลา
Cyc: อะไรคือจุดสูงสุดของคุณ?
HB : ในการแข่งขัน Road race ที่ National Championships ฉันกับอลิซมีแผนที่ดีและฉันคิดว่าเราทำได้ดีจริงๆ [Alice ชนะ] นอกจากนี้ ที่ Giro Rosa เราชนะการทดสอบเวลาแบบทีมและนั่นก็พิเศษจริงๆ
Cyc: เป้าหมายของคุณในปีหน้าคืออะไร
HB: ฉันชอบ Strade Bianche ถ้าผมมีขาที่ดีในวันนั้น ผมก็จะมีประโยชน์อย่างมากสำหรับลีดเดอร์ นั่นคือหนึ่งในเป้าหมายในช่วงต้นฤดูกาลของผมแล้วมีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว ฉันไปดูหลักสูตรในเดือนกรกฎาคมเพื่อดูว่าอากาศและความชื้นจะเป็นอย่างไรในช่วงเวลานั้น คงจะเป็นความฝันถ้าฉันได้แข่งที่นั่น แม้ว่าฉันคิดว่าทุกคนจะต้องต่อสู้เพื่อจุดนั้น
Cyc: คุณคิดอย่างไรกับข้อเท็จจริงที่ว่าบริเตนใหญ่มีเพียงสองช่องเท่านั้น
HB: ฉันคิดว่าปีนี้เราต้องลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Dani Rowe ที่เกษียณอายุ และ Lizzie Deignan ไม่ได้ลงแข่งหลายรายการ ดังนั้นมันจึงอาจเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะทำคะแนน
เราจะมี peloton ขนาดเล็กที่มีนักปั่นน้อยกว่า 70 คน ซึ่งน่าเสียดายเพราะเป็นหลักสูตรที่คุณสามารถทำได้โดยมีนักขี่เพิ่มอีกสองสามคน แต่ฉันเดาว่าคุณต้องฉลาดในแท็คติกและเตรียมตัวให้ดีเพราะหลักสูตรนี้ยากสุดๆ ฉันคิดว่าหากมีนักแข่งสองคน คุณยังมีโอกาสได้อยู่
อลิซ บาร์นส์ (กลาง) หลังงาน Etape du Tour ปีนี้ รูปภาพ: Dan Glasser/Rapha
อลิซ บาร์นส์
Cyclist: คุณทำอะไรในวันคริสต์มาส?
Alice Barnes: ฉันจะกลับไปบ้านพ่อแม่ที่นอร์ฟอล์ก คริสต์มาสเป็นเวลาที่คุณรู้ว่าคู่แข่งของคุณกำลังผ่อนคลาย ดังนั้นคุณจึงสามารถผ่อนคลายได้มากขึ้น ดื่มนิดหน่อย และเป็นคนปกติเป็นเวลาสามวัน ฉันสนุกกับช่วงเวลานั้นของปีจริงๆ
คริสต์มาสอีฟเป็นคริสต์มาสของพ่อแม่เรา ดังนั้นฉัน แฟนของฉัน แฟนของฮันนาห์ และแฟนของพี่ชายของฉันมารวมตัวกันที่นอร์ฟอล์ก จากนั้นในวันคริสต์มาส เราจะไปหาครอบครัวของอีกฝ่าย
Cyc: คุณปั่นจักรยานกับครอบครัวในวันคริสต์มาสหรือไม่
AB: ใช่ ฉัน ฮันนาห์ เทา และโอลลี่ [วู้ด] ขี่รถออกไปหาคุณยายของฉันและฉลองกับเธอ ฉันตั้งหน้าตั้งตารอ มัน.
Cyc: ปีของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
AB: เป็นปีที่ดีและพัฒนาขึ้นจากปีที่แล้ว ฉันได้รับรางวัล National Championships [time trial and road race] ซึ่งเป็นไฮไลท์สำคัญสำหรับฉัน แต่ฉันไม่ได้รับชัยชนะในต่างประเทศ ซึ่งฉันน่าจะชอบ
ฉันมีการแข่งขันที่ใกล้เคียงแต่ไม่เคยขึ้นสู่จุดสูงสุด ในนอร์เวย์ ฉันเป็นผู้นำในการแข่งขันและเรามีทีมที่แข็งแกร่งมาก แต่ฉันรู้สึกกดดันและปล่อยให้มันเข้ามาหาฉันบ้าง ฉันไม่ได้ทำสำเร็จ ตอนนี้ฉันกำลังเรียนรู้ที่จะไม่ถูกครอบงำ ดังนั้นฉันจึงสามารถลงแข่งได้อย่างดี
Cyc: เป้าหมายของคุณในปีหน้าคืออะไร
AB: ฉันมักจะเก่งคลาสสิกในสภาพอากาศที่หนาวกว่า ดังนั้นฉันตั้งเป้าที่จะอยู่บนโพเดียมในเรื่องนั้น ฉันคิดว่า Women's Tour มักจะค่อนข้างใหญ่สำหรับฉัน เนื่องจากเป็นการแข่งขันในบ้าน จากนั้นฉันก็หวังว่าจะมีขาที่ดีสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติอีกครั้ง
นิโคลัส โรช. รูปถ่าย: Trinity Sports Management
นิโคลัส โรช
นักปั่นจักรยาน: คุณจะใช้เวลาคริสต์มาสอย่างไร
Nicolas Roche: ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจปีที่แล้วฉันใช้เวลากับครอบครัวของคู่รักในสเปนเป็นครั้งที่ 24 และเราขึ้นเครื่องบินในเช้าวันที่ 25 ไปเมืองนีซ และเดินทางตรงจากสนามบินเพื่อรับประทานอาหารกลางวันวันคริสต์มาสกับแม่ของฉันที่เมืองนีซ การพยายามทำให้ทุกคนมีความสุขไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป ในสเปนพวกเขาเฉลิมฉลองวันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวันที่ 6 หรือ 7 มกราคมเช่นกัน ซึ่งเป็นเหมือนคริสต์มาสของพวกเขา ดังนั้นแม้ว่าฉันจะคิดถึงครอบครัวของคู่รักในวันที่ 25 ฉันก็ยังมีโอกาสได้อยู่กับพวกเขาครั้งที่สอง
Cyc: คุณเห็นลูกพี่ลูกน้องของคุณ Dan Martin ในวันคริสต์มาสหรือไม่
NR: ไม่ แทบจะไม่มีเลย มันค่อนข้างซับซ้อนสำหรับทุกคนที่จะไปไอร์แลนด์หรือหาสถานที่ทั่วไป เขาอาศัยอยู่ที่อันดอร์รา พ่อแม่ของเขาอยู่ใน Girona ปู่ย่าตายายของเราอยู่ในดับลิน พ่อของฉันอยู่ในฮังการี แม่ของฉันอยู่ในนีซ คู่ของฉันอยู่ที่สเปน และฉันอาศัยอยู่ในโมนาโก …. คริสต์มาสแค่สองวันเท่านั้น!
ใช่แล้ว ในโลกที่สมบูรณ์แบบ การมีทั้งครอบครัวอยู่ด้วยกันเป็นเรื่องที่เจ๋งเสมอ แต่ด้วยพวกเราประมาณ 40 คน รวมทั้งลูกพี่ลูกน้องประมาณ 26 คนมันซับซ้อน
Cyc: คุณปั่นจักรยานช่วงคริสต์มาสมากไหม
NR: ตลอด! นั่นเป็นสิ่งที่ดีอย่างน้อยเกี่ยวกับการมีตัวเลือกของคริสต์มาสในนีซหรือในมาดริด – ฉันสามารถอยู่บนจักรยานได้เสมอและไม่พลาดวันปั่นจักรยาน
Cyc: แล้วคุณดื่มไก่งวงหรือดื่มเพิ่มไหม
NR: นั่นแหละ ที่จะได้กินไก่งวงมากขึ้น ฉันแค่สนุกกับการขี่จักรยานมากขึ้น ทุกๆ ปี น้าของฉันจะทำพุดดิ้งคริสต์มาสให้ฉัน ซึ่งทำมาจากกินเนสส์ ฉันใช้มันเป็นเค้กฝึกหัดของฉัน และฉันมีแผ่นอลูมิเนียมฟอยล์ห่ออยู่ในกระเป๋าหลังของฉัน – และนั่นทำให้ฉันลุยได้ทั้งวัน
ตอนที่ฉันอยู่กับแม่ เรามีอาหารฝรั่งเศสคริสต์มาสกับไก่งวง แม้ว่าฉันจะไม่มีวันไปคริสต์มาสโดยไม่ได้ดื่มไอริชวิสกี้ให้เสร็จ นั่นจะไม่ถูกต้อง
Cyc: ฤดูกาลของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
NR: ฉันวางแผนที่จะไปจนสุดทางจนถึง Il Lombardia ดังนั้นการพุ่งออกจาก La Vuelta ค่อนข้างจะได้รับผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสิ่งต่าง ๆ ผ่านไปด้วยดีเมื่อสองสามวันก่อนเมื่อฉัน เอาเสื้อแดงฉันมีความสุขที่ได้กลับมาอยู่ในระดับนั้นและพิสูจน์ว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของคนชั้นนำ
Cyc: เข่าเป็นไงบ้าง
NR: ตอนนี้ดีขึ้น 100% เมื่อฉันได้รับไฟเขียวจากแพทย์เมื่อต้นเดือนตุลาคม ฉันเริ่มฝึกและทำให้แน่ใจว่าจะไม่ออกไปทำอะไรบ้าๆ
Cyc: นอกจากเสื้อแดงใน Vuelta แล้ว จุดสูงสุดอื่นๆ อีกคืออะไร
NR: โฟกัสของฉันอยู่ที่ช่วงที่สองของปีเสมอ ดังนั้นฉันมีโอกาสที่ Tour de Suisse และจบที่ 10 ในทัวร์ ฉันขี่เพื่อสนับสนุน Michael Matthews ในส่วนแรก จากนั้นเมื่อเราขึ้นไปบนภูเขา ฉันมีอิสระที่จะเข้าไปในทางแยก และฉันก็ทำได้ดีทีเดียว
Cyc: อะไรที่คุณตั้งตารอซีซันหน้า
NR: ถ้าฉันได้รับการยืนยันสำหรับตูร์เดอฟรองซ์ ฉันจะสนุกกับมันและใช้ประโยชน์สูงสุดจากมันเพราะฉันอาศัยอยู่ในโมนาโกและเราจะ เริ่มต้นด้วยสองวันในนีซCol du Turini เป็นการปีนที่ยอดเยี่ยม มันไม่ใช่สิ่งที่เราทำบ่อยในการฝึกซ้อมเพราะมันจะวนซ้ำไปมา แต่เมื่อทำได้ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อนเราทำได้
ตูร์เดอฟรองซ์ครั้งแรกของฉันในปี 2552 อยู่ที่โมนาโก ดังนั้นจึงเป็นการดีที่จะได้ทัวร์อีกครั้งและผ่านเมืองนีซ ครอบครัวของฉันส่วนใหญ่ยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น
นอกจากนี้ ฉันตั้งตารอการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจริงๆ และหวังว่าจะไปถึงจุดนั้นได้ มันจะเป็นครั้งที่สี่ของฉันและเป็นสิ่งที่ฉันมีอยู่ในใจ ดังนั้นฉันจึงต้องการเตรียมตัวให้ดี แม้ว่าตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้ฉันอยู่ในสหพันธ์แค่ไหน ฉันคิดว่าเรามีสี่แห่งซึ่งทำให้ฉันมีโอกาสค่อนข้างมาก