ก่อนถึงจุดไคลแม็กซ์ของ Ardennes Classics ใน Liege เรามาดูนักบิดฟอร์มยักษ์อย่าง Deignan, Bastianelli และ Van Vleuten และมุ่งหน้าสู่ยอร์คเชียร์ 2019
กับสามคลาสสิกสุดแกร่งที่ต้องเผชิญ - Amstel Gold, Fleche Wallone และ Liege-Bastogne-Liege ที่กำลังจะมีขึ้น - สัปดาห์นี้เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับนักแข่งมืออาชีพหญิงชั้นนำในการแสดงฟอร์มที่แท้จริงของพวกเขาและเพื่อให้เรารู้ว่าใคร เพื่อรอดูว่าผู้หญิงจะแข่งกันบนถนนในยอร์คเชียร์ในสัปดาห์หน้า และในปลายปีนี้ที่ UCI World Championships
ในฤดูกาลที่แล้วมีตัวเต็งที่ชัดเจนในการแข่งขัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสองฤดูกาลที่แล้ว Boels-Dolmans เป็นทีมที่เอาชนะ Anna van der Breggen และจากนั้นเพื่อนร่วมทีม Lizzie Deignan ก็เล่นหนึ่งในสองที่ Spring Classics เป็นประจำ
อย่างไรก็ตาม ปีนี้ได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของการ์ด โดยการจัดอันดับ UCI Women's WorldTour และอันดับเยาวชนถูกครอบงำโดยหนึ่งใน minnows ของการแข่งรถ Virtu Cycling ชุดที่ Bjarne Riis เป็นเจ้าของร่วม
Marta Bastianelli ซึ่งกำลังวิ่งทำให้เธอได้รับชัยชนะที่ Tour of Flanders, Ronde Van Drenthe และ Omloop van Het Hageland รั้งตำแหน่งสูงสุดและไม่เคยต่ำกว่าแปดในการแข่งของเธอ เพื่อนร่วมชาติชาวอิตาลีและเพื่อนร่วมทีมของเธอ Sofia Bertizollo ซึ่งได้อันดับที่สี่ที่ Flanders เป็นอันดับสองในการจัดอันดับ U23
แม้ว่า Bastianelli จะเป็นผู้นำในการจัดอันดับ แต่ก็ไม่ได้เป็นการเข้าชมแบบทางเดียวด้วยจินตนาการที่ยืดยาว ด้วยการแข่งขันที่เปิดกว้าง การเลือกผู้ชนะก็เหมือนกับการพยายามเลือกเบียร์ที่ดีที่สุดในโลกนี้
ก่อนอื่น เราได้คุยกับ Lizzie Deignan แต่คุณสามารถข้ามไปก่อนเพื่อดูว่า Annemiek van Vleuten และ Marta Bastianelli พูดถึงแคมเปญ Classics และความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับ Yorkshire ได้อย่างไร
Lizzie Deignan: กลับมาแข่งรถและพึ่งพาความรู้ในท้องถิ่น
Otley เกิดที่ Lizzie Deignan กลับมาจากการลาคลอด และตอนนี้กำลังแข่งกับทีมหญิงที่เพิ่งก่อตั้งกลุ่ม Trek-Segafredo ได้แสดงสัญญาณที่สดใสที่ Amstel Gold Race เมื่อเธอเร่งฝีเท้าตั้งแต่เนิ่นๆ และได้สร้างรูปแบบของเธอเมื่อ เธอยังทำงานอยู่ที่ Fleche Wallone และตอนนี้เธอก็ตั้งเป้าหมายที่ยอร์คเชียร์อย่างมั่นคง
'ฉันไม่ได้ขี่จักรยานเป็นเวลาหกสัปดาห์หลังจากที่ได้ใช้ Orla แต่ทันทีที่ทำได้ ฉันก็เริ่มออกไปเดินเล่นกับเธอซึ่งต่อมากลายเป็นทางวิ่ง และในที่สุดเมื่อฉันกลับมาขี่มอเตอร์ไซค์อีกครั้ง มันก็รู้สึกดี, ' Deignan พูด
'จริง ๆ แล้วไม่ มันรู้สึกแย่ แต่มันน่าตื่นเต้นที่จะได้กำไรมหาศาลอย่างรวดเร็ว แทนที่จะมองหาเปอร์เซ็นต์พิเศษเล็กๆ น้อยๆ นั้นเสมอ
'ฉันพอใจกับความก้าวหน้าของตัวเองมากตั้งแต่มี Orla และความฟิตของฉันกลับมาบนมอเตอร์ไซค์ เร็วกว่าที่ฉันคาดไว้มากฉันยังดูโครงสร้างของฤดูกาลด้วย และเป้าหมายหลักของฉันคือการชิงแชมป์โลกในเดือนกันยายน ฉันรู้ดีว่าหากฉันต้องการถึงจุดสูงสุด ฉันไม่ควรถึงจุดพีคในเดือนมิถุนายน แต่ควรหยุดพักแล้วจึงกลับมาในเดือนเมษายนได้มาก มีเหตุผลมากขึ้น
'ฉันคิดว่าแง่มุมใหม่ของการฝึกหรือผลกระทบต่อการฝึกคือการเป็นแม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่ฉันให้นมลูกจนถึงสองสามสัปดาห์ก่อน ฉันต้องเรียนรู้ที่จะเป็นคนเก่งๆ มากขึ้นในการฝึกซ้อม เพราะฉันไม่สามารถหักดิบได้ตลอดเวลาเพราะฉันมีลูกสาวที่ต้องดูแลเมื่อฉันลงจากรถ
'ก็เลยต้องหลีกหนีจากความเหนื่อยล้าที่เข้มข้นนั้น ฉันทำชั่วโมงน้อยลง ฉันทำปริมาณน้อยลง แต่ฉันไม่คิดว่ามันสร้างความแตกต่าง อันที่จริงฉันคิดว่ามันทำให้ฉันดีขึ้น
'การดูทีม Trek-Segafredo ยอดเยี่ยมในฤดูกาลนี้ แต่ฉันตื่นเต้นที่จะได้เข้าร่วมทีมในที่สุด เป็นการดีที่จะได้แข่ง Ardennes Classics อีกครั้งและแน่นอน Tour de Yorkshire ตื่นเต้นจริงๆ ที่จะได้แข่งต่อหน้าฝูงชนในบ้านอีกครั้ง
'ฉันตื่นเต้นมากกับเส้นทางตูร์ เดอ ยอร์กเชียร์ ฉันรู้เส้นทางเหล่านี้ดีซึ่งสะดวกเพราะว่าสถานที่นั้นค่อนข้างมีเทคนิคและเป็นโอกาสอันล้ำค่าที่จะได้ลงแข่งในหลักสูตร World Championships ดังนั้นฉันจึงอดใจรอไม่ไหว
'ฉันคิดว่าถนนยอร์กเชียร์ไม่เหมือนที่อื่นที่มีการปีนเขาที่ยากลำบากและถนนที่คดเคี้ยวและมักมีสภาพที่โหดร้าย และโชคดีที่ฉันเติบโตขึ้นมาบนเส้นทางเหล่านั้น
'ฉันชอบที่จะเป็นแม่และมันเปลี่ยนทุกอย่างและหมายความว่าคุณมีจุดสนใจอีกอย่าง อีกอย่างคือทุกอย่างและจบทุกอย่างนอกการปั่นจักรยาน นอกจากนี้ฉันต้องการใช้เวลาของฉันให้ห่างจากเธออย่างคุ้มค่า เพื่อให้สามารถชนะและเพื่อครอบครัวของฉัน สำหรับ Orla การได้อยู่ที่นั่นนั่นคือความฝัน ฉันอยากให้เธอโตขึ้นโดยรู้ว่าเธอสามารถบรรลุทุกสิ่งที่เธอตั้งใจ
'ฉันคิดว่ากลุ่มนักกีฬาหญิงได้ก้าวต่อไปจริงๆ แม้กระทั่งในปีที่ฉันออกไป และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นความแข็งแกร่งและความลึกดังกล่าว และทีมต่างๆ ที่ประสบความสำเร็จ ฉันคิดว่ามันทำให้การปั่นจักรยานของผู้หญิงดูน่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นไปอีก เพราะคุณไม่รู้ว่าใครจะเป็นผู้ชนะและมีการแข่งขันที่สูงขึ้น'
Annemiek van Vleuten: ตีสามกันยายน TT
Annemiek Van Vleuten เป็น Raymond Poulidor ของ Classics ล่าสุด โดยได้อันดับที่สองอย่างต่อเนื่อง สำหรับนักบิด Mitchelton-Scott สปริงของเธอนั้นยอดเยี่ยมมาก และเธอก็แข็งแกร่งขึ้นกว่าปีก่อนๆ
ชัยชนะของเธอที่ Strade Bianche เมื่อต้นฤดูกาลนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่แข็งแกร่งในการเสนอราคาอย่างจริงจังเพื่อคว้าชัยชนะที่ Flanders, Amstel Gold และที่ Flèche Wallone แต่ Bastianelli, Kasia Niewadoma (Canyon-Sram) ถูกปฏิเสธตามลำดับ และเพื่อนร่วมชาติ Anna van der Breggen (Boels-Dolmans) ที่กำลังเข้าสู่ฟอร์มแห่งชัยชนะหลังจากการผจญภัยปั่นจักรยานเสือภูเขาของเธอที่ Cape Epic
ความแรงของ Van Vleuten นั้นมาจากการเข้าค่ายฝึกซ้อมอันแสนทรหดที่เธอรับหน้าที่ในเดือนมกราคมหลังผ่าตัดเข่าหลังจากล้มในการแข่งขัน World Championships เมื่อปีที่แล้ว
แคมป์ที่ไม่ธรรมดานี้เห็นนักเตะวัย 36 ปีกำลังฝึกซ้อมกับทีมชายของมิตเชลตัน-สก็อต ซึ่งเธอต้องถือตัวเองร่วมกับอดัม เยตส์, มิคเคล นีฟ และคนอื่นๆ การขี่ 1800 กม. จากฟาโรไปยังอัลเมเรียกับพวกเขา ดูเหมือนว่าจะจ่ายเงินปันผลให้เธอในฤดูใบไม้ผลินี้
Van Vleuten จะอยู่ที่ Tour de Yorkshire และไม่เพียงแต่จะทบทวนเส้นทางสำหรับการแข่งขัน Road Race ชิงแชมป์โลกเท่านั้น แต่ยังจะเป็นสนามทดลองจับเวลาด้วย ซึ่งเธอจะเสนอราคาเพื่อให้ชนะสามในหนึ่ง แถว
'Strade Bianche เป็นชัยชนะครั้งแรกของฉันในฤดูใบไม้ผลิตั้งแต่ปี 2011 และชัยชนะครั้งสุดท้ายของฉันในฤดูใบไม้ผลิคือ Tour of Flanders ในปี 2011 ฉันไม่เคยชนะการแข่งขันในฤดูใบไม้ผลิหลังจากนั้น ดังนั้นการชนะ Strade Bianche นั้นทำได้ยากมาก พิเศษสำหรับฉัน และยังดีสำหรับความมั่นใจของฉันด้วยว่าฉันรู้ว่าฉันอยู่ในระดับที่สูงกว่าปกติในฤดูใบไม้ผลิเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากได้รับบาดเจ็บที่ฉันมี ' Van Vleuten อธิบาย
'ฉันพยายามอย่างหนักเป็นเวลาแปดปีเพื่อให้อยู่ในระดับที่ดีในฤดูใบไม้ผลิและฉันก็ทำได้ดีเสมอ แต่ไม่ใช่ระดับที่ฉันมีในเดือนพฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม ประมาณ Giro หรือเวลาการแข่งขันชิงแชมป์โลก
'เหตุผลที่ฉันขี่ได้เก่งมากก็เพราะฉันเข้าร่วมแคมป์ทีม Mitchelton-Scott กับเพื่อนๆ นักปีนเขาทั้งหมดและฉันด้วย! ปีที่แล้วโค้ชของฉันส่งฉันไปที่นั่น เขาพูดว่า "กับอาการบาดเจ็บของคุณ บางทีมันอาจจะเป็นวิธีที่ดีสำหรับคุณที่จะตามให้ทัน" แต่ฉันทนทุกข์ทรมานมาก ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่าฉันต้องทนทุกข์ทรมานแค่ไหน – เฉลี่ย 200 กม. ทุกวันกับพวกเขา ในขณะที่เพื่อนร่วมทีมของฉันอยู่ที่ Tour Down Under ฉันกำลังเข้าค่ายฝึกซ้อม
'สำหรับฉัน ฉันต้องโอบกอดความทุกข์ทั้งหมด ดังนั้นทุกสิ่งที่น่ารังเกียจ น่ากลัว และยาก ฉันต้องคิด ในใจฉันชอบสิ่งนี้ เพราะนี่คือที่ที่ฉันสามารถสร้างความแตกต่างได้ ราวกับว่ามันเป็นนัดชิงชนะเลิศแบบแบนฉันไม่สามารถสร้างความแตกต่างได้
'เมื่อนึกถึงส่วนที่ยากลำบาก ฉันรู้ว่าจะต้องเจ็บปวดอย่างแน่นอน แต่นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจะวางค้อนลง ดังนั้นมันเป็นเกมทางจิต หากคุณกำลังเจ็บปวดนั่นคือช่วงเวลาที่ต้องไป ถ้าฉันเจ็บ แสดงว่าเจ็บ และนั่นคือจังหวะที่จะโจมตี
'ฉันรู้ว่า Ardennes นั้นยาก แต่เรายังคงตั้งเป้าไว้จากนั้นเมื่อฉันชนะ Strade Bianche ฉันคิดว่าฉันจะทำมันให้ได้จริงๆ ดังนั้นฉันจึงมีแรงบันดาลใจมากสำหรับการแข่งขัน Ardennes ทั้งสามรายการ หลังจากนั้น ฉันกำลังตั้งเป้าไปที่ Giro Rosa และ World Championships ฉันยังทำทัวร์เดอยอร์คเชียร์ และหลังจากนั้นฉันก็จะอยู่เพื่อทบทวนหลักสูตรอีกครั้ง
Road Race ของ World Championships ไม่ใช่สิ่งที่เหมาะกับฉันอย่างปีที่แล้วซึ่งฉันสามารถไปสุดแรงได้ แต่ปีนี้ฉันยังคงตั้งเป้าไว้ และแน่นอนว่ามีการทดลองใช้เวลา ถ้าผมพูดถูก คงไม่มีผู้หญิงคนไหนชนะการแข่งขันจับเวลาสามครั้ง จูดิธ อานด์ ชนะสองครั้ง'
Marta Bastianelli: ไล่ตามเสื้อสีรุ้ง 12 ปีที่แล้วจากชัยชนะครั้งก่อน
Marta Bastianelli เป็นผู้หญิงที่เอาชนะได้ในฤดูกาลนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องสู้กับเธอ 300 ม. จากเส้นชัย
สปรินเตอร์จากลาซิโอไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับความสำเร็จ เนื่องจากเธอเป็นแชมป์ยุโรปคนปัจจุบัน และเธอชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกที่สตุตการ์ตก่อนมารีแอนน์ วอสในปี 2550
ชีวิตในวัย 31 ปีนั้นยุ่งวุ่นวายยิ่งกว่านักแข่งคนอื่นๆ ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา เนื่องจากเธอต้องเล่นปาหี่การแข่งกับความเป็นแม่ หลังจากชนะทัวร์แห่งแฟลนเดอร์ส บาสเตียเนลลีหยุดพักอยู่กับลูกสาวคลาริสซา และกลับมาที่การแข่งขัน Amstel Gold Race ซึ่งเธอจบอันดับที่แปด
เธอไม่ได้แข่งขันในรายการ Spring Classics หรือแม้แต่ Tour de Yorkshire อีกต่อไป แต่เลือกที่จะลงแข่งในสาธารณรัฐเช็ก
อย่างไรก็ตาม Bastianelli ก็เหมือนกับนักแข่งชั้นนำทุกคน ตั้งเป้าไปที่การแข่งขัน Yorkshire 2019 World Championships ชัยชนะที่ Worlds จะเป็นประวัติศาสตร์หากเธอจะกลายเป็นแชมป์โลก 12 ปีหลังจากตำแหน่งสุดท้ายของเธอ
'ฉันไม่ได้แข่ง Liege-Bastogne-Liege หรือแม้แต่ Tour de Yorkshire! ฉันชอบที่จะแข่งในตูร์เดอยอร์คเชียร์เพราะมีวงจรโลกและฉันจะสามารถทบทวนหลักสูตรได้ อย่างไรก็ตาม ฉันจะลงแข่งบนเวทีที่ Gracia
'ฉันชอบแข่งรถในยอร์คเชียร์เพราะถนนนั้นท้าทายจริงๆ และคล้ายกับการแข่งขัน Amstel Gold Race
'ฉันไม่รู้สึกว่าเป็นเป้าหมายในฐานะผู้นำมากนัก และทีมอื่นๆ ก็เคารพจุดยืนของเรา เราเป็นทีมเล็กๆ ที่กำลังพัฒนา และเราจะเติบโต แต่เราไม่กลัวทีมอื่นๆ Sofia Bertizzolo และ Barbara Guarischi เป็นเพื่อนร่วมทีมที่สำคัญจริงๆ สำหรับฉันในช่วงต้นฤดูกาลนี้
'พวกเขาทำงานหนักเป็นพิเศษ ผลักดันตัวเองให้ถึงขีดจำกัด และอนุชกาก็ขึ้นไปอยู่ที่นั่นด้วยในสองสามการแข่งขัน
'การเป็นแม่และนักแข่งรถมันไม่ง่ายเลย แต่ฉันก็ทำหน้าที่ทั้งสองอย่างให้ดีที่สุดเสมอมา เป้าหมายหลักของฉันคือการแข่งขันชิงแชมป์โลก และสำหรับฤดูกาลนี้ ฉันตั้งเป้าที่จะอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยทำตามโปรแกรมการแข่งรถที่กำหนดไว้ล่วงหน้าซึ่งรวมถึงการแข่งขัน WorldTour อีกสองสามรายการ'
Lizzie Deignan เป็นทูตของผู้ให้บริการประกันรอบ Cycleplan: cycleplan.co.uk
บทสัมภาษณ์ของ Marta Bastianelli เป็นการแปลโดยผู้เขียนบทความจากภาษาอิตาลีที่ดำเนินการใน
