คนที่อยู่เบื้องหลังทัวร์ปี 2017 ที่น่าดึงดูดใจพูดถึงความมหัศจรรย์ของ Izoard ว่ายอร์กเชียร์เป็นเหมือนเบลเยียมอย่างไร และจักรยานยนต์สีแดงคันแรกของเขา
การแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์ปี 2017 จบลงเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยคริส ฟรูมคว้ามงกุฎทัวร์ครั้งที่สี่ของเขาหลังจากการแข่งขัน GC ที่ใกล้ที่สุดในประวัติศาสตร์ทัวร์ ในขณะที่ Froome, Romain Bardet, Rigoberto Uran และนักแข่งคนอื่นๆ ที่ต่อสู้อย่างหนักเพื่อเสื้อเหลืองสมควรได้รับเครดิตจำนวนมหาศาลในการทำให้การแข่งขันน่าตื่นเต้น ผู้กำกับ Christian Prudhomme ของ Tour ก็เช่นกัน
พรูดโฮมมีเป็นผู้บงการและลงนามในเส้นทางทัวร์ที่น่าสนใจที่สุดเป็นเวลาหลายทศวรรษ โดยตั้งเวทีให้ฟรูมและผู้ร่วมต่อสู้ฝ่าฟันบนท้องถนนวันแล้ววันเล่าเราได้พูดคุยกับชายผู้นี้ด้วยตัวเขาเองก่อนเริ่มทัวร์ด้วยความหวังของเขาสำหรับการแข่งขัน และที่ซึ่งเขาเห็นทัวร์ในบริบทที่กว้างขึ้นของการปั่นจักรยาน
นักปั่นจักรยาน: ตูร์เดอฟรองซ์ในปีนี้ข้ามเทือกเขาห้าแห่ง: Vosges, Jura, Pyrenees, Massif Central และ Alps คาดหวังอะไรได้บ้าง
Christian Prudhomme: เราครอบคลุมเทือกเขาทั้งห้าแห่งเป็นครั้งแรกในรอบ 25 ปี ครั้งสุดท้ายคือในปี 1992 ในสิ่งที่เป็นเหมือน 'ทัวร์ยุโรป' มันไปเจ็ดประเทศ
แต่ในเส้นทางนี้ ฉันหวังว่าเราจะเห็นนักแข่งที่เข้าแข่งขันประเภททั่วไปแข่งขันกันตั้งแต่วันแรกในดุสเซลดอร์ฟผ่าน La Planche des Belles Filles [ด่าน 5] ถึง Col d'Izoard [ด่าน 18].
ฉันอยู่ที่ La Planche เมื่อต้นปีนี้และฉันมีรูปถ่ายเหล่านี้ [เขาเปิดภาพยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะบนโทรศัพท์ของเขา]
ฉันคิดว่าถ้าเป็นอย่างนี้คงเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นผู้ชนะ! แต่เราก็โอเค เดือนกรกฎาคมจะอุ่นขึ้น
Cyc: การแข่งขันจะจบลงด้วยการจบการประชุมสุดยอดครั้งแรกใน Col d’Izoard อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้ความคิดนั้น
CP: วันนี้เมื่อพูดถึงภูเขาที่ยิ่งใหญ่ของทัวร์ เราพูดถึง Alpe d'Huez, Mont Ventoux, the Galibier และ Tourmalet แต่สำหรับฉัน Izoard เป็นตำนานของทัวร์จริงๆ
เมื่อคุณนึกถึงทัศนียภาพที่โดดเด่น Casse Déserte [ภูมิประเทศที่เป็นเนินหินกรวดและโขดหินขรุขระทางด้านใต้ของ Izoard] นั้นช่างเหลือเชื่อ มันคือดวงจันทร์!
การหาประโยชน์จากแชมป์เปี้ยนผู้ยิ่งใหญ่ในสถานที่ดังกล่าวได้รับการขยายเพราะทิวทัศน์ ผู้ชนะคนสุดท้ายของทัวร์ที่ชนะ Izoard คือ Lucien Van Impe ในปี 1976 เป็นเวลากว่า 40 ปีแล้วที่ผู้ขับขี่ทำอย่างนั้น
ฉันดีใจมากที่ได้เห็นนักบิดที่เก่งที่สุดในโลกวันนี้ต่อสู้กับเสื้อเหลืองบนภูเขาในตำนานแห่งนี้
Cyc: ด้วยการทดสอบเวลาสองครั้ง เก้าสเตจแบบเรียบ และ 10 สเตจที่เป็นเนินและบนภูเขา คุณหวังว่าการแข่งขันครั้งนี้จะมีบางอย่างสำหรับนักปั่นทุกคนหรือไม่
CP: เราหวังอย่างนั้น! คุณก็รู้ว่าเราพยายาม ในฐานะผู้จัดงาน เราฝันอยู่เสมอ
ก่อนอื่นฉันเป็นแฟนจักรยาน ฉันเคยยืนข้างถนนในฝรั่งเศสระหว่างทัวร์ อยากดูแข่งแบบแฟนเร็วๆ
ฉันไม่อยากเป็นแค่แขกวีไอพี ฉันมีความสุขที่ได้ดื่มอะไรซักอย่าง แต่ฉันก็มีความสุขเหมือนใครๆ ที่ได้ออกไปเที่ยวกับแฟนๆ อย่างสนุกสนาน
ฉันหวังว่านี่จะเป็นเส้นทางที่สมดุลและเป็นการแข่งขันที่ยอดเยี่ยม
Cyc: นั่งรถนำเป็นที่นั่งที่ดีที่สุดในบ้านไม่ใช่หรือ
CP: ใช่! ฉันเป็นคนโชคดี!
Cyc: คุณคิดว่าโบนัสครั้งดีสำหรับการแข่งรถหรือไม่
CP: เมื่อฉันมาถึง [ในปี 2550] ฉันข้ามมันไป แต่มันเป็นคำถามของเส้นทาง
ในปี 2008 เราตัดสินใจว่าเราไม่ต้องการโบนัสครั้งใดเพราะเราดูหลักสูตรแล้วเห็นว่ามันไม่ได้ช่วยอะไรเลย ในปี 2015 เราตัดสินใจที่จะมีโบนัสครั้งใหม่อีกครั้งเพราะเรามีเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็มในการเดินทางจากเนเธอร์แลนด์ไปยังบริตตานีในตอนเริ่มต้น ดังนั้นเราจึงคิดว่ามันคงจะดี
ปีนี้จะช่วยหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับช่องว่างระหว่างนักแข่งหลังผ่านการทดลองใช้ครั้งแรก [ด่านที่ 1] แต่บางทีพวกเขาอาจจะช่วยเปลี่ยนเสื้อเหลืองสักวันหนึ่ง
บอกไม่ได้ว่าเกลียดโบนัสหรือชอบโบนัส มันขึ้นอยู่กับหลักสูตรจริงๆ
Cyc: ตอนนี้คุณมีส่วนร่วมในการจัด Tour de Yorkshire คุณพอใจกับมรดกของ Grand Départ ในยอร์คเชียร์ในปี 2014 หรือไม่
CP: พวกเราดีใจมาก คุณมีความหลงใหล – ความหลงใหล!
ฉันพูดไปเมื่อสองสามปีก่อนว่าแฟนจักรยานในอังกฤษเป็นเหมือนชาวเบลเยียม ผู้คนไม่เข้าใจแต่ฉันกำลังพูดถึงความหลงใหลอันน่าทึ่งของแฟนๆ
เธอเหมือนคนเบลเยี่ยมที่พูดภาษาอังกฤษ คุณมีความหลงใหลในการปั่นจักรยานเหมือนกัน
ใน Liège-Bastogne-Liège ในปีนี้ ฉันกำลังดูการปีนใหม่ Côte de la Ferme Liberte ซึ่งสูงชันมากในตอนเริ่มต้น และฉันก็พูดขึ้นมาทันทีว่า 'ว้าว นี่มันเหมือนยอร์กเชียร์เลยนะ'
แน่นอน เราได้เห็นการปีนแบบนี้ในเบลเยียมที่ Ardennes Classics มานานกว่าครึ่งศตวรรษแล้ว ดังนั้นเราจึงคาดหวังที่นั่น แต่ตอนนี้เราเห็นพวกเขาในยอร์คเชียร์ด้วย
เราไม่รู้เกี่ยวกับยอร์คเชียร์เมื่อ 10 ปีที่แล้ว คุณมีทิวทัศน์ที่โดดเด่นและเนินเขาและชายฝั่งก็ดีมากสำหรับทีวีด้วย
Cyc: คุณวางแผนตูร์เดอฟรองซ์และตูร์เดอยอร์คเชียร์รุ่นต่อไปได้เร็วแค่ไหน
CP: เรากำลังดำเนินการสามรุ่นติดต่อกันสำหรับตูร์เดอฟรองซ์และตูร์เดอยอร์คเชียร์และเผ่าพันธุ์อื่น ๆ ทั้งหมดของเรา
พวกเขามักจะ – เสมอ – ทำงานบนเส้นทางและออกบนถนนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับกิจกรรมต่อไป
Cyc: คุณได้โปรโมตโครงการ Yorkshire Bank Bike Libraries ซึ่งบริจาคจักรยานเก่าให้กับเด็ก ๆ คุณจำจักรยานคันแรกของคุณได้ไหม
CP: ฉันจำจักรยานคันแรกของฉันได้ มันมีสี่ล้อ เราอาศัยอยู่ในปารีสและที่บ้านพ่อแม่ของฉันมีระเบียงยาว
ฉันเริ่มแข่งกับพี่สาวและน้องชายบนระเบียงนี้ตั้งแต่ยังเล็กอยู่ อาจจะอายุห้าหรือหกขวบ
ก่อนและหลังทัวร์เดอฟรองซ์มาในเดือนกรกฎาคม เราอาจจะทำระเบียงนี้สัก 100 หรือ 200 รอบ ฉันจำได้ดี มันเป็นจักรยานสีแดง ไม่รู้ยี่ห้ออะไรแต่แดงแน่นอน
Cyc: คุณพบสมดุลระหว่างการโปรโมตการปั่นจักรยานเป็นธุรกิจกับงานอดิเรกได้อย่างไร
CP: คุณเพิ่งถามฉันเกี่ยวกับจักรยานคันแรกของฉัน ตอนนี้ฉันอายุ 56 แต่ฉันคิดว่าเหมือนเกือบทุกคนในวัยเดียวกับฉัน ฉันจำจักรยานคันแรกของฉันได้
แต่ตอนนี้เรามีลูกที่ไม่มีจักรยานหรือขี่ไม่เป็น การปั่นจักรยานไม่ใช่แค่คำถามของการพัฒนาแชมป์แต่คือสามารถค้นพบชีวิตด้วยจักรยานยนต์
ไม่เกี่ยวกับ Chris Froome หรือ Mark Cavendish มันเป็นเรื่องของการศึกษา ฉันเชื่อว่าผู้จัดงานต้องมีประโยชน์ ไม่ใช่แค่เพื่อให้เกิดการแข่งขันที่ดี แต่ต้องมีประโยชน์: เพื่อแสดงให้ผู้คนเห็นว่าจักรยานเป็นเครื่องมือที่ดีสำหรับสุขภาพและสิ่งแวดล้อม
เราชอบดูแชมป์แต่การปั่นจักรยานเป็นเรื่องชีวิตประจำวัน
Cyc: คุณวางแผนการแข่งใหม่ในอนาคตหรือไม่
CP: เผ่าพันธุ์อื่นตอบไม่ได้ แต่เผ่าพันธุ์อื่นใช่ มาดูการปั่นจักรยานของผู้หญิงกัน ปีนี้จะมี La Course เป็นครั้งแรกที่ไม่ใช่ในปารีสแต่เป็น Col d’Izoard
สูงในตำนานนี้ และนักแข่งที่ดีที่สุด 20 คนจะแข่งในวันเสาร์ที่ Marseille ตามลำดับการจบอันดับ
ดังนั้น ถ้าคนขี่เร็วกว่าคนที่สองสามวินาที เธอจะเริ่มต้นล่วงหน้าสามวินาที
นักบิดคนแรกที่เข้าเส้นชัยที่ Stade Velodrome ใน Marseille จะเป็นผู้ชนะ ที่ทำให้แฟนๆ และผู้คนเข้าใจได้ง่ายขึ้น
เราทำสิ่งนี้เพราะเรากำลังบอกว่าใช่ เรากำลังพยายามหาสิ่งใหม่ๆ สำหรับอนาคต
