ผู้รักษา ผู้ให้บริการ ที่ปรึกษา คนสนิท… ตัวแทนคือเพื่อนที่ดีที่สุดของนักปั่นจักรยาน
บทความนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในนิตยสาร Cyclist ฉบับที่ 78
การถ่ายภาพ: Tapestry
Soigneur Biagio Cavanna เคยพูดถึง Fausto Coppi ว่า 'การนวดขาของเขาก็เหมือนการเล่นกีตาร์'
หมอนวดตาบอดยักษ์จะนวดกล้ามเนื้อของกัมปีโอนิสซิโมเกือบตลอดอาชีพการงานของเขา และเป็นคนสนิทในชีวิตส่วนตัวที่มีสีสันของ Coppi
เขาเสียชีวิต ถูกกล่าวหาว่าอกหัก หนึ่งปีหลังจากที่ Coppi เสียชีวิตก่อนวัยอันควรด้วยวัย 40 ปี
ครึ่งศตวรรษต่อมา หมอนวดรุย เควซาดาบีบขาฉันราวกับว่าเขาพยายามหาธนบัตร €5 ที่ด้านหลังโซฟา
เขาทำสิ่งนี้เมื่อสิ้นสุดทุกช่วงของงาน Ride Across Portugal ห้าวัน และด้วยเหตุนี้เองจึงเป็นองคมนตรีต่อความหวังและความกลัวทุกคืนของฉัน อย่างที่ 'ฉันหวังว่าจะมีคัสตาร์ดทาร์ตเป็นอาหารเช้า พรุ่งนี้' และ 'ฉันกลัวว่าคืนนี้จะขึ้นบันไดไม่ได้'
คำตอบของเขาทั้งคู่มักจะเป็นแนวที่ว่า ‘คุณชอบอาหารของคุณใช่ไหม วอร์ด?’
เขาเรียกฉันด้วยนามสกุลตั้งแต่ฉันเขียนคอลัมน์ผิดในใบลงทะเบียนหลังจากขั้นตอนแรก เขาปฏิเสธที่จะแก้ไขอย่างเด็ดขาดตั้งแต่นั้นมา
พูดได้อย่างปลอดภัยว่าถ้าฉันไม่ควรขี่ระยะทาง 750 กม. ในระยะทางโปรตุเกสนี้ เขาจะไม่อกหัก
เพื่อความยุติธรรม รุยอยู่ที่นั่นเพื่อฉันในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสเตจ 2 ที่จุดสูงสุดของการปีนขึ้นสู่ Centro Geodésico de Portugal
เขากำลังช่วยแจกเครื่องดื่มจากสถานีให้อาหารและเสนอ 'สเปรย์วิเศษ' ของเขาอย่างแรง
‘ครีมกันแดด คืออะไร’ ฉันถึงกับอ้าปากค้างในขณะที่เขาลูบมันที่ขาของฉัน
'ไม่ สำหรับกล้ามของคุณ' เขาตอบ แล้วตบหลังฉันด้วยอุ้งเท้าอ้วนข้างหนึ่งของเขา ก่อนจะกระโดดขึ้นรถและขับออกไปเพื่อไปให้ถึงเส้นชัยก่อนถึงเส้นชัย
ผู้มีชื่อเสียงของ Fausto Coppi ก็มีชื่อเสียงในด้านยาวิเศษและยารักษาโรคต่างๆ ที่เขาจ่ายให้กับผู้ขับขี่ (แม้ว่าเขาจะมีศักยภาพมากกว่า Star Balm Muscle Spray ของ Rui)
เขาเองก็มีระเบียบการฝึกซ้อมที่เข้มงวดเช่นกัน ซึ่งเห็น Coppi และทีมเกรการีผู้ซื่อสัตย์ของเขาตื่นขึ้นมาตอนตีสี่และอัดแน่นไปด้วยการวิ่ง 200 กม. โดยไม่คำนึงถึงสภาพอากาศ
เมื่อพวกเขากลับมา Cavanna 'จะตรวจกล้ามเนื้อเพื่อดูว่าพวกเขาขี่มาอย่างนั้นจริงๆ หรือไม่' John Foot เขียนไว้ในประวัติของเขาเกี่ยวกับการปั่นจักรยานในอิตาลี Pedalare! เหยียบ!
นั่นคือชื่อเสียงของ Cavanna Foot กล่าว นักปั่นจักรยานที่ต้องการจะเดินทางไปที่บ้านของเขาใน Novi Ligure 'เพื่อให้กล้ามเนื้อของพวกเขาสัมผัสได้ด้วยมือที่มีชื่อเสียงของเขา' และได้รับการบอกว่าพวกเขามีโอกาสที่จะทำให้มันเป็นมืออาชีพ ไรเดอร์หรือเปล่า
ฉันถามรุยว่าเขารู้กล้ามเนื้อของฉันไหมว่าฉันเป็นนักบิดแบบไหน 'ฉันบอกได้เลยว่าเธอชอบอาหารของคุณ' เขาตอบขณะที่จัดกายวิภาคของฉันให้เป็นชุดที่ไม่เป็นธรรมชาติ
ฉันหมายความว่าฉันเป็นรูเลอร์มากกว่ากริมเปอร
สิ่งที่ชัดเจนระหว่างที่ฉันอยู่กับรุยก็คือการที่คนเก่งมีมือที่รักษาได้จริงๆ
หลังจากวิ่งทุกวันระยะทาง 150 กม. บวกกับ Ride Across Portugal ฉันรู้สึกหมดแรงโดยที่เข็มเชื้อเพลิงจมลึกลงไปในสีแดง
แต่หลังจากเซสชั่น 30 นาทีกับรุย – ในระหว่างนั้นความเจ็บปวดของการมีเอ็นและเส้นเอ็นต่างๆ ยืดออกและต่อสู้ในแบบที่พวกเขาไม่เคยรู้จักมาก่อนนั้นแทบจะทนไม่ไหว – ฉันรู้สึกราวกับว่ากำลังกัมมันตภาพรังสีไหลผ่านของฉัน เส้นเลือด
‘คุณรู้สึกดีเพราะสารพิษทั้งหมดที่เกิดจากการเผาผลาญของคุณในระหว่างการแข่งได้ระบายออกจากระบบน้ำเหลืองของคุณแล้ว” รุยอธิบายขณะที่เขาเช็ดโต๊ะนวดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับผู้ขับขี่คนต่อไป
‘การนวดช่วยคลายความตึงเครียดและช่วยขจัดกรดแลคติกออกจากกล้ามเนื้อ นอกจากนี้ยังมีผลข้างเคียงที่ทำให้อัตราการเต้นของหัวใจและการหายใจช้าลง เพื่อให้ร่างกายเริ่มผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมชาติ
‘เลือดและออกซิเจนสามารถกลับสู่กล้ามเนื้อได้ในอัตราปกติและซ่อมแซมเนื้อเยื่อของกล้ามเนื้ออย่างมีประสิทธิภาพ เพิ่มการไหลเวียนของเลือด ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
‘แน่นอน การพักผ่อนและการรับประทานอาหารที่ดีก็ช่วยได้ ดังนั้นบางทีคุณควรจะสบายกับ pastéis de nata คืนนี้’
ศิลปะแห่งการนวดนั้นเหมาะสมกว่าที่ Rui อธิบายเสียอีก เนื่องจาก Emma O'Reilly เขียนไว้ในหนังสือของเธอเกี่ยวกับช่วงเวลาของเธอในฐานะ The Race To Truth ของ Lance Armstrong
‘ฉันทำขาของนักบิดก่อนเสมอ จากนั้นฉันก็จดจ่อกับส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขึ้นอยู่กับระยะการแข่งขันที่พวกเขาทำ ฉันจดจ่อกับส่วนอื่นๆ ของร่างกาย’ เธอเขียน
‘สำหรับการทดสอบตามเวลา พวกเขาต้องการความสนใจที่เอ็นร้อยหวาย ถ้าปีนป่ายแขนจะเมื่อย
เมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน พวกเขาเหนื่อยมากขึ้นจากการรัดแฮนด์และเบรก ไหล่และหลังจึงต้องชก
กล้ามบอกอะไรมาก. โดยไม่ต้องถาม ฉันรู้เพียงแค่สัมผัสว่าพวกเขาจะมีวันที่แย่หรือไม่
ถ้ากล้ามเนื้อว่างแสดงว่าไม่เหลืออะไรสำหรับวันถัดไป มันอธิบายยาก แต่กล้ามเนื้อที่แน่นจะรู้สึกแน่นเหมือนองุ่น และหลังจากนั่งรถนาน ๆ พวกมันก็แทบจะกลายเป็นเหมือนลูกเกด’
'ซุปเปอร์โซอิญเนอร์' วันนี้เป็นมากกว่าหมอนวด
นอกจากจะมีคุณสมบัติที่ล้าสมัยที่ Signor Cavanna เป็นตัวเป็นตนแล้ว พวกเขายังต้องมีทักษะในด้านโภชนาการ การทำอาหาร การซักผ้า สุขอนามัยส่วนบุคคล การทูต การขับขี่ และการนำทาง
การแจก musettes และขวดน้ำครึ่งโหลที่สถานีให้อาหารแบบต่อเนื่องอย่างรวดเร็วให้กับทีมนักปั่นที่เดินทางด้วยความเร็วสูงก็เป็นงานที่ต้องได้รับค่าตอบแทนสูงเช่นกัน
แม้ว่าความสามารถทั้งหมดนั้นน่าประทับใจ แต่ศิลปะของการนวดยังคงเป็นหัวใจสำคัญของจุดแข็งของ Soigneur
และนี่คือข้อพิสูจน์ถึงมือที่รักษาของรุยและความสามารถของเขาในการชุบตัวร่างกายที่อ่อนแอของฉันในแต่ละวันที่เรายังคงเป็นเพื่อนที่เหนียวแน่นจนถึงทุกวันนี้