นักปีนเขาชาวโคลอมเบียผู้โด่งดังพูดถึง Giro ที่ยากลำบากของเขาและฤดูกาลของเขาจะไปจากที่นี่
เมื่อเดือนที่แล้ว เอสเตบัน ชาเวส จากมิตเชลตัน-สก็อตต์จบ Giro d'Italia ใน 72nd ที่ คริส ฟรูมผู้ชนะมากกว่าสามชั่วโมง
เมื่อพิจารณาว่าเขาชนะสเตจ 6 ที่ยอดเขาเอตนาเพื่อรั้งอันดับสามเมื่อสิ้นสุดสัปดาห์แรก มันเป็นผลงานที่น่าผิดหวังอย่างมากสำหรับชาเวส และเขายอมรับว่าเขายังคงฟื้นตัวจากสิ่งที่เขาบอกว่าเป็น ' การแข่งขันที่โหดเหี้ยม
ชาเวสไม่ได้อยู่ที่ตูร์เดอฟรองซ์ แต่จะใช้ Tour of Utah แทนในปลายเดือนเพื่อสร้างฟอร์มและความฟิตขึ้นใหม่ก่อน Vuelta a Espana ในเดือนหน้าและการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปลายปีนี้ อินส์บรุค
เราตามทันชาวโคลอมเบียผู้ยิ้มแย้มแจ่มใสในขณะที่เขาไตร่ตรองถึงความรุ่งโรจน์และความพ่ายแพ้ พี่น้องเยทส์และการปั่นจักรยานในโคลอมเบีย
นักปั่นจักรยาน: อะไรคือความทะเยอทะยานของคุณที่มีต่อ Giro d’Italia ในปีนี้
Esteban Chaves: เป้าหมายคือการจบการแข่งขันในตำแหน่งที่ดีที่สุดในประเภททั่วไป เรามีผู้เล่นตัวจริงที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่ทีมเคยมีมาใน Grand Tour และใน Stage 18 ทุกอย่างก็ไปได้สวยด้วยชัยชนะสี่ครั้ง (Mikel Nieve จะใช้เวลาที่ห้าสำหรับ Michelton-Scott ใน Stage 20) และ 13 วันใน Maglia Rosa สำหรับ ไซม่อน เยตส์
จากนั้นก็มาถึง Stage 19 และ Colle delle Finestre [หัวเราะ] Giro โหดร้ายมาก แต่คุณต้องไปต่อ
Cyc: คุณคาดหวังให้ Simon Yates แข็งแกร่งขนาดนี้ไหม
EC: ใช่ วิธีที่เขาชนะการแข่งขัน Volta a Catalunya สเตจสุดท้ายเมื่อต้นปีนี้ช่างน่าทึ่ง และมันก็เป็นชัยชนะบนเวทีของเขาที่ Paris-Nice เขาอยู่ในสภาพที่ดีมากสำหรับ Giro
ทั้งเขาและ [พี่ชาย] อดัมจริงจังกับแผนการฝึกซ้อมและโภชนาการมาก และพวกเขารู้วิธีดูแลตัวเองให้ดี Simon โชว์มันที่ Giro แต่การแข่งขันนานเกินไปสำหรับเขาสองวัน
เมื่อคุณดูการแสดงของเขาจากภายนอก มันอาจทำให้คุณประหลาดใจเล็กน้อย แต่เมื่อคุณแชร์ทีมกับเขา มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น
Cyc: เมื่อ 2 ปีที่แล้ว คุณจบอันดับสองที่ Giro ที่สามที่ Vuelta และคุณชนะ Giro de Lombardia คุณจะทำอย่างไรกับการไม่สามารถตีแบบเดียวกันในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้?
EC: เกือบสองปีแล้วที่ฉันไม่พบระดับเดียวกัน พูดตามตรง ฉันไม่คิดว่าเราพบต้นตอของปัญหาแล้ว แต่เรากำลังดำเนินการเพื่อค้นหามัน
แต่ว่าขึ้นๆ ลงๆ เป็นส่วนหนึ่งของงานและส่วนหนึ่งของชีวิต มีปีที่ดีและปีที่ไม่ดี แต่คุณต้องดำเนินต่อไป ปีที่ยากลำบากเหล่านี้เป็นปีที่สอนคุณ ในขณะที่ปีที่ดีล้วนเป็นปีแห่งความสุข งานเฉลิมฉลอง และเพื่อนฝูงช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้ช่วยให้ฉันเติบโตขึ้นและมองเห็นทุกสิ่งในมุมมอง
Cyc: คุณจัดการกับความหงุดหงิดในแต่ละวันอย่างไร
EC: มันไม่ง่ายนะรู้ไหม เมื่อคุณนึกถึงนักกีฬาอาชีพหรือนักกีฬาที่มีประสิทธิภาพสูง คุณมักจะคิดถึงแต่ชัยชนะของพวกเขา และคุณจะไม่เห็นว่าชีวิตที่ยากลำบากเบื้องหลังความสำเร็จนั้นเป็นอย่างไร
เราอาจจะเป็นนักกีฬา แต่เรายังเป็นมนุษย์และยังรู้สึกหงุดหงิดอยู่ และใช่ เราร้องไห้และบ่น แต่สิ่งที่ทำให้แตกต่างคือการที่เราพยายามต่อไป เราสู้ต่อไป ในโคลอมเบียเราพูดกันว่า 'tercos' – ดื้อรั้น
ต้องก้าวไปข้างหน้า ฉันเคยอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายกว่านี้
Cyc: คุณรู้สึกมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับส่วนที่สองของฤดูกาลหรือไม่
EC: ใช่… ก็… ฉันลองแล้ว [หัวเราะ] อย่างที่ฉันพูดไป เราเป็นมนุษย์และมันไม่ง่ายเลย ส่วนที่สองของ Giro นั้นเกี่ยวกับความทุกข์ทรมาน
ในตอนนั้น มันยากที่จะไตร่ตรองถึงสิ่งดีๆ เช่น ชัยชนะของฉันบน Mount Etna เพราะทั้งหมดที่ฉันคิดได้คือความทุกข์ทรมานของวันที่ผ่านไปหลังจากนั้น
แต่ค่อย ๆ รู้สึกดีกับมอเตอร์ไซค์อีกครั้ง ความหวังก็จะกลับมาและทุกอย่างก็เป็นปกติ
Cyc: คุณล้มที่เส้นชัยใน Col delle Finestre เกิดอะไรขึ้น
EC: มันเป็นการรวมกันของสถานการณ์ เมื่อฉันไปถึงเส้นชัย พวกเขาบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้นกับไซม่อน และทุกอย่างก็พังทลาย เมื่อทีมใส่ maglia rosa ทุกคนก็ร่าเริงและบรรยากาศก็เยี่ยมมาก
แต่จู่ๆ เรื่องนี้ก็เกิดขึ้นก่อนการแข่งขันจะมาถึงกรุงโรมเมื่อสองวันก่อน เป็นเรื่องยากที่จะไม่รู้สึกว่าน้ำหนักของมันตกลงมาที่คุณ
Cyc: คุณคิดว่านี่คือปีที่พี่น้องเยทส์เติบโตขึ้นหรือไม่
EC: ใช่แน่นอน และพวกเขายังเด็กมากสำหรับทุกอย่างที่พวกเขาทำสำเร็จ ความก้าวหน้าของพวกเขาน่าประทับใจ และฉันคิดว่าภายในสองหรือสามปีพวกเขาจะเป็นหนึ่งในคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดในทุกการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
Cyc: อะไรคือความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคุณสามคน
EC: อดัมเป็นนักบิดที่ดุดันกว่า ดุดันและมีอารมณ์มากกว่าไซม่อน ที่มีเหตุผล เท่ และใจเย็นมากกว่า ถ้าเขาโจมตีเป็นเพราะเขากำลังคิดถึงวันถัดไปหรือสัปดาห์ถัดไป ถ้าอดัมรู้สึกดีที่เขาโจมตี ไม่สำคัญว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น ในแง่นั้นเขาเป็นเหมือน Alejandro Valverde
โดยส่วนตัวแล้วรู้สึกว่าตัวเองเข้ากับสไตล์ของไซม่อนมากขึ้น
Cyc: พี่น้อง Yates อยู่ในสัญญาปีสุดท้ายกับ Michelton-Scott ในปีนี้ การมีผู้นำสามคนยากไหม
EC: ฉันไม่คิดอย่างนั้น ถ้าเราขี่ด้วยกันเหมือนที่เราทำในปี 2017 Vuelta เราเข้าใจกันเป็นอย่างดีพวกเขาเป็นคนสบายๆ และบรรยากาศในทีมก็ช่วยได้เช่นกัน ในตอนท้าย การแข่งขันจะชอบพวกเราคนใดคนหนึ่งมากกว่าคนอื่น และถ้าฉันเป็นคนข้างหน้า ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะเสียสละเพื่อฉันและในทางกลับกัน
Cyc: คุณคิดอย่างไรกับ Movistar ที่มีผู้นำสามคนที่ Tour de France และ Team Sky มีสองคน
EC: ในกรณีของ Movistar ฉันคิดว่าคงเป็นเพราะ 9 สเตจแรกของทัวร์ – มันกังวลเสมอในช่วงเปิดของทัวร์ และมีลมพัด, เวทีบนก้อนหินปูถนนในปีนี้เป็นต้น. พวกเขาต้องไปกับตัวทดแทนที่มีศักยภาพเพื่อไม่ให้ใส่ไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว
ในกรณีของ Sky ฉันเห็นมันแตกต่างออกไปเพราะสำหรับ Froome นี่เป็นทัวร์แกรนด์ทัวร์ลำดับที่สี่ของเขาและสามารถจ่ายได้ นั่นคือเหตุผลที่ฉันคิดว่า Geraint Thomas เป็นหัวหน้าร่วม
คนที่แสดงได้ดีสำหรับพวกเขาก็คือ Egan Bernal เขาเป็นคนที่มีความสามารถพิเศษ และทีมก็คิดอย่างชัดเจนว่าเขาพร้อมสำหรับการเปิดตัวทัวร์ของเขาโดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่ามันค่อนข้างเร่งรีบ – ฉันเดาว่าเราจะรู้ในอีก 10 ปีข้างหน้าว่าการตัดสินใจที่ถูกต้องหรือไม่ที่จะพาเขาไปทัวร์เร็วขนาดนี้
Cyc: คุณรู้สึกเสียใจที่พลาดทัวร์หรือไม่
EC: ฉันชอบดูจากที่บ้านมากกว่า! ฉันไม่ค่อยสนุกกับการเปิดตัวทัวร์เมื่อปีที่แล้ว หากคุณอยู่ในสภาพที่ดี จะต้องเป็นสิ่งที่พิเศษในการขี่ทัวร์ แต่ประสบการณ์ของปีที่แล้วนั้นยากจริงๆ อย่าง Giro ในปีนี้ ทัวร์ในฐานะการแข่งขันอาจโหดร้าย… และคุณต้องเพิ่มความเครียดจากผู้สนับสนุน ผู้คน สื่อ…
Cyc: โคลอมเบียจะมีการแข่งขัน WorldTour ถึงเวลาหรือยัง
EC: ใช่ ไม่ใช่แค่การแข่งขัน แต่ยังรวมถึงทีม WorldTour ด้วย Oro y Paz เมื่อต้นปีนี้ [การแข่งขันบนเวทีของโคลอมเบียใหม่ที่ระดับ UCI Continental] นั้นน่าทึ่งมากและเป็นตัวอย่างที่ดีว่าเราจะสามารถเสนอได้มากเพียงใด เป็นก้าวแรกที่สำคัญมากสำหรับการปั่นจักรยานในโคลอมเบีย และเราต้องเดินหน้าต่อไป
หวังว่าโลกธุรกิจ รัฐบาล และหน่วยงานด้านกีฬาต่างๆ สามารถบรรลุข้อตกลงเพื่อสร้างสิ่งที่ยิ่งใหญ่และพิเศษ การปั่นจักรยานของเราสมควรได้รับมัน
Cyc: คุณคิดว่าอะไรที่เปลี่ยนไปจากการที่พรสวรรค์ชาวโคลอมเบียเฟื่องฟูในฉาก WorldTour ในปัจจุบัน?
EC: ฉันคิดแบบนั้นมาตลอด โคลัมเบียมีพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่อยู่เสมอ เพราะเราเกิดมาบนที่สูง เพราะชีวิตของคนส่วนใหญ่มักไม่ง่าย – บางคนเป็นชาวนาหรือคนตัดไม้ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องออกกำลังกายตั้งแต่อายุยังน้อย หรือต้องขี่รถ จักรยานของพวกเขาไปโรงเรียน 30 กม. ที่ระดับความสูง 3, 000 ม. เช่น Nairo Quintana เมื่อตอนที่เขายังเด็ก ดังนั้นเมื่อคุณให้จักรยาน 7 กก. พวกมันบินได้
Cyc: คุณให้คะแนนโอกาสของโคลอมเบียในการแข่งขันชิงแชมป์โลกที่อินส์บรุคอย่างไร
EC: เราทำได้ดีนะ อาวุธหลักของเราคือเราทุกคนเป็นเพื่อนกันและเราทุกคนทำงานร่วมกันได้ดี เราทำงานกันเป็นครอบครัวไม่อิจฉาริษยาและมีความสุขที่ได้ทำงานให้กัน
เป็นโอกาสที่ดีในปีนี้เนื่องจากนักปีนเขาที่แท้ทรูไม่มีการแข่งขันชิงแชมป์โลกมากนัก
Cyc: คุณคิดว่าใครจะเป็นแชมป์ตูร์เดอฟรองซ์ในปีนี้
EC: พูดยาก! คุณมีผู้ชายอย่าง Primoz Roglic ที่ไม่มีใครพูดถึง แต่เขาอยู่ที่นั่นมาตลอดทั้งฤดูกาล ฉันอยากเห็น Valverde ที่นั่น รวมทั้ง Bernal และ Rigoberto Urán ซึ่งอยู่ในสภาพที่ดีมากเช่นกัน
และสำหรับ Froome คุณไม่มีทางรู้ เพราะที่ Giro ดูเหมือนทุกอย่างจะสูญหายไป และดูสิ่งที่เขาทำใน Colle delle Finestre!
