ผู้ชนะการแข่งขัน Tour และ Tinkoff ผู้กำกับ sportif พูดคุยเกี่ยวกับการขี่จักรยานในถุงเท้าฟุตบอลและผู้ขับขี่ที่สนุกสนานผ่านวิทยุของทีม
นักปั่นจักรยาน: คุณกลายเป็นผู้ชนะรายการตูร์เดอฟรองซ์คนที่ห้าของสหราชอาณาจักรเมื่อคุณได้รับชัยชนะในการทดลองจับเวลาบนเวทีที่ 6 ในปี 1988 ความทรงจำของคุณในวันนั้นคืออะไร?
ฌอน เยทส์: รอตลอดไป สงสัยว่าฉันจะถูกตีหรือไม่ นั่นคือสิ่งสำคัญ หลังจากชนะเวทีที่ทัวร์ คุณสามารถพูดได้ว่าคุณทำมันสำเร็จ แต่ความคิดที่ว่าชื่อของคุณคงอยู่ตลอดไปในสมุดบันทึกการแข่งขันที่ทุกคนในโลกรู้จักนั้นไม่ได้ฝังรากลึกลงไปเลย คุณรู้ในภายหลังว่าอึ ใช่ ตอนนี้ฉันอยู่บนนั้นกับพวกหนุ่มใหญ่แล้ว
Cyc: ในปี 1994 คุณกลายเป็นคนอังกฤษคนที่สามที่สวมเสื้อเหลือง ตอนนั้นคุณอายุ 34 คุณเริ่มคิดว่ามันจะไม่เกิดขึ้นแล้วหรือยัง
SY: แสดงว่ายังไม่จบ จนกว่าสาวอ้วนจะร้องเพลง การสวมเสื้อเหลืองนั้นไม่ใช่สิ่งที่นักปั่นจักรยานต้องการยอมแพ้ ฉันขี่มาหลายปีแล้วและรู้สึกเหมือนเป็นรางวัลที่ดี ฉันได้เสื้อที่มอบให้แล้ว แต่ฉันใส่เสื้อและของที่ระลึกไว้ในกระเป๋าแล้วโยนกระเป๋าผิดใบที่ปลาย จากนั้นสิ่งต่อไปที่เหรียญของฉันเริ่มปรากฏขึ้นบนอีเบย์
Cyc: คุณจำอะไรเกี่ยวกับการปั่นจักรยานในวัยเด็กได้บ้าง
SY: ในการขี่ครั้งแรกที่ East Grinstead Cycling Club ฉันสวมรองเท้านักเรียนเก่าๆ ที่แหลกสลาย กางเกงหนึ่งตัวที่ซุกอยู่ในถุงเท้าฟุตบอลและถุงเท้า เสื้อวอร์มตัวเก่า ซิปขาด เย็บขึ้นไม่เต็มฉันมีการศึกษาในโรงเรียนเก่า รวมทั้งชั้นเรียนถักนิตติ้ง ซึ่งหมายความว่าฉันสามารถเย็บผ้าได้นิดหน่อย ดังนั้นฉันจึงตัดตัวอักษรออกและเย็บ 'EGCC' ที่ด้านหลัง ทุกวันนี้ลูกชายของฉันขี่และไม่มีทางในนรกพวกเขาจะออกไปดูแบบนั้น ทุกคนอยากได้รองเท้าพิเศษขนาด 300 quid เพราะเห็น Alberto Contador ใส่อยู่
Cyc: การปั่นจักรยานแตกต่างกันอย่างไรในปี 1970
SY: ทุกวันนี้ใครๆ ก็สามารถเห็นสิ่งที่นักแข่งทุกคนในโลกนี้ทำ ขอบคุณทีวี, Twitter, Strava และนิตยสาร เมื่อฉันยังเด็ก คุณไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น Paris-Roubaix อาจเติบโตบนอัฒจรรย์ [ใน BBC] แต่ในฐานะนักปั่นจักรยาน คุณรู้สึกโดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิง เหมือนกันครับตอนที่ผมกำลังฝึกอยู่ ถ้าฉันปั่นจักรยานใกล้ Catford วันนี้ ฉันจะเห็นนักปั่น 100 คน ย้อนกลับไปฉันจะไม่เห็นนักปั่นจักรยานหลายคนในสองปี มันเหมือนกับว่าคุณอยู่ในภารกิจเดี่ยว
Cyc: คุณเริ่มปั่นจักรยานได้อย่างไร
SY: ฉันอาศัยอยู่ในป่า Ashdown และการปั่นจักรยานเป็นเพียงรูปแบบเดียวของการขนส่งฉันจะขี่กับเพื่อนและพี่ชายของฉัน เราจะขี่ไปที่ชายฝั่ง ไปไบรตัน ไปทางใต้ มันเป็นการผจญภัย แต่ฉันมีการแข่งขันและต้องการแข่ง ฉันมีเงินเหลือจากพันธบัตรระดับพรีเมียมและซื้อจักรยานยนต์ดีๆ สักคัน จากนั้นจึงเขียนจดหมายไปที่ East Grinstead Cycling Club ฉันวิ่งในซัสเซ็กซ์ จากนั้น ตะวันออกเฉียงใต้ แล้วก็ระดับประเทศ
Cyc: คุณมองหาใคร
SY: ผู้ชายอย่าง Sid Barras และ Keith Lambert เป็นดาราในตอนนั้น แต่ฉันชอบ Alf Engers ซึ่งเป็นราชาแห่งการทดลองตามเวลาและ Eddie Adkins ฉันจำได้ว่าคิดว่าฉันควรเขียนถึง Jim'll Fix It เพื่อดูว่าฉันจะได้พบกับ Sid Barras ได้หรือไม่ เมื่อฉันเห็นคีธ แลมเบิร์ต เขามีขาเหมือนต้นโอ๊ค ฉันคิดว่า 'พวกนี้ก็เหมือนสัตว์ ฉันมันก็แค่เด็กตัวเล็กๆ’
Cyc: คุณลงแข่งให้กับ Athletic Club Boulogne-Billancourt ในฝรั่งเศสได้อย่างไร
SY: ผู้ชายอย่าง Paul Sherwen, Robert Millar และ Stephen Roche เคยผ่าน ACBB พวกเขามองหานักบิดชาวอังกฤษอยู่เสมอเพราะว่าเรามีชื่อเสียงดี พวกเขารู้ว่าถ้าคุณไปแข่งที่ต่างประเทศ คุณจะหิวมากกว่าชาวฝรั่งเศสบางคน ฉันมีโอกาสครั้งเดียวในการแข่งทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและมีคนพูดว่า 'ส่งประวัติย่อมา แล้วเราจะพิจารณาคุณ' ในสัปดาห์หน้า ฉันจบการแข่งขันด้วยอันดับสองรองจากสตีเฟน โรช และพวกเขาพูดว่า 'ลืม CV คุณพร้อมแล้ว' หนึ่งปีต่อมาฉันย้ายไปเปอโยต์อย่างมืออาชีพ
Cyc: คุณดีใจไหมที่ตอนนั้นเป็นมืออาชีพและไม่ใช่ตอนนี้
SY: แน่นอน ตอนนี้ทุกอย่างควบคุมได้มากขึ้นด้วยรายงานการแข่งขันและกลยุทธ์ คุณมี DS - ฉัน - อยู่ในหูของคุณพูดว่า 'ฉันเห็นคุณ ขยับขึ้นไปด้านหน้า' โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุด Tinkoff สีเหลือง - มันยื่นออกมาหนึ่งไมล์ ดังนั้นหากมีนักขี่ของเราหกคนขึ้นไปด้านบนและอีกหนึ่งคนอยู่ที่ เร็วๆ นี้ ฉันกำลังจะพูดว่า 'ขึ้นไปบนนั้น' ฉันมักจะพูดกับคนขับว่า 'วันนี้มีข่าวซุบซิบอะไร' พวกเขาพูดว่า 'เราไม่มีเวลาคุยกันเลย’ ในวันของฉัน เราจะออกไปเที่ยวหลังกลุ่มและพูดคุยกันเป็นชั่วโมง
Cyc: ความกดดันเมื่อเทียบกันตอนนี้คุณเป็นนักกีฬาผู้กำกับหรือไม่
SY: คุณมีหน้าที่รับผิดชอบอย่างเต็มที่ในการวางแผนแทคติกการแข่งขัน แต่ถ้านักแข่งไม่ทำตามคำสั่งเหล่านั้น คุณยังรู้สึกว่าคุณทำอะไรผิด แต่เมื่อคุณชนะ มันยอดเยี่ยมมาก เห็นได้ชัดว่าปี 2012 เป็นปีพิเศษเมื่อฉันเป็น DS ที่ Team Sky และ Brad ชนะทัวร์ ฉันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแบรดลีย์ เขาชอบเดอะแจมด้วย และฉันก็ไปพบพวกเขาที่ไบรตันเมื่อเร็วๆ นี้ ดังนั้นเราจึงมีช่วงเวลาที่ดีร่วมกัน แบรดคือชื่อเสียงของฉันจริงๆ
Cyc: คุณไปต่อกับ Bradley Wiggins แต่ไม่ใช่ Mark Cavendish คุณต้องปรับตัวให้เข้ากับบุคลิกที่แตกต่างกันหรือไม่
SY: ใช่แล้ว และบางทีฉันอาจไม่ใช่คนที่จัดการกับบุคคลได้ดีที่สุด ฉันค่อนข้างเป็นเรื่องจริงคุณรู้ไหม พวกเขาได้รับเงินเพื่อทำงานและจำเป็นต้องทำ กับ Cav ฉันรู้ว่าเราไม่ได้ไปเพราะฉันคิดว่าฉันจดจ่อกับแบรดลีย์มากเห็นได้ชัดว่า Cav มีชื่อเสียง แม้ว่าเขาจะมีความกลมกล่อมมากก็ตาม เพราะเป็นคนไม่กี่คน และฉันก็รับมือกับเรื่องนั้นไม่ได้ เขาเอาสิ่งนั้นมาใส่ใจเล็กน้อย แต่แต่ละคนมีความแตกต่างกันและคุณต้องเข้าหาพวกเขาตามนั้น แต่พวกนั้นเป็นนักกีฬาอาชีพและมีการเอาอกเอาใจแค่บางส่วนที่คุณสามารถทำได้ก่อนที่คุณจะคิดว่า ‘เดี๋ยวก่อน ฉันไม่ใช่จิตแพทย์ พวกเรามาทำงานที่นี่’
Cyc: Alberto Contador สามารถเอาชนะ Chris Froome ในปีหน้า [2016] ได้หรือไม่
SY: คริสเป็นคนที่เอาชนะได้ยากแต่ไม่มีใครแพ้ใครได้ และเขาก็อ่อนแอต่อ Alpe d’Huez ในปีนี้ [2015] ยิ่งเขาได้รับชัยชนะมากเท่าไร ทีมอื่นๆ ก็จะยิ่งตระหนักถึงสิ่งที่พวกเขาต้องทำมากขึ้นเท่านั้น เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในปีนี้เมื่อพวกเขาร่วมมือกันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งเขา ปีนี้อัลเบร์โต้ไม่ได้ฟิตนัก เขาค่อนข้างจะแบนๆ แต่เขาก็ยังอยู่บนนั้นปีหน้า Ventoux จะไม่ให้อภัย – หากคุณมีวันที่แย่มันก็แย่กว่า Alpe d’Huez
Cyc: นักบิดชาวอังกฤษคนไหนที่จะเป็นผู้ชนะทัวร์ในอนาคต?
SY: เด็กชายเยทส์ [ไซม่อนและอดัม ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฌอน] มีความสามารถมากอย่างแน่นอน และวิธีที่พวกเขาได้เข้ามาสู่เวทีโลกก็น่าทึ่งมาก จากนั้นคุณมองไปที่ Sky ที่นำผู้ชายที่โผล่ออกมาจากงานไม้อย่าง Alex Peters และคุณมี Geraint Thomas ที่จะคิดว่า 'ฉันชนะได้ในตอนนี้' ยิ่งมีคนมาปั่นจักรยานในระดับรากหญ้ามากเท่าไร เราก็จะเห็นผู้ชนะในระดับหัวกะทิมากขึ้นเท่านั้น
Cyc: คุณวางแผนที่จะมีส่วนร่วมในการปั่นจักรยานนานแค่ไหน
SY: ปีหน้าแน่นอน แต่นอกนั้นอนาคตของทีมไม่มั่นคง ฉันกำลังคิดอยู่นิดหน่อย: ฉันอยากไปเที่ยวมากขนาดนั้นเลยเหรอ? แต่การปั่นจักรยานเป็นชีวิตของฉันมา 35 ปีแล้ว ฉันปั่นจักรยาน ลูกของฉันวงจร ฉันดูการปั่นจักรยาน ส่วนหนึ่งของฉันต้องการเกษียณอายุ ใช้ชีวิตบนทางดินในประเทศ ไปตกปลา และยิงหมูป่าตอนนี้ฉันทำรั้วป้องกันความเสี่ยงเล็กน้อยซึ่งฉันชอบ แต่ถ้าใครอยากให้ฉันทำงานที่ทีม WorldTour ก็ยากที่จะปฏิเสธ
สำหรับการฝึกสอนกับฌอน ไปที่ trainsharpcyclecoaching.co.uk