มิกค์ เมอร์ฟี่ดื่มเลือดวัว ขี่จากการถูกกระทบกระแทกและออกกำลังกับก้อนหิน นักปั่นเล่าถึงหนึ่งในตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงการจักรยาน
ในสเตจที่สามของ 1958 Rás Tailteann – การแข่งขันบนท้องถนนที่มีชื่อเสียงของไอร์แลนด์ – หัวหน้าเวทีและผู้สวมเสื้อเหลือง Mick Murphy มีกลไกจักรกล freewheel ของเขาไปและเขาก็หยุดนิ่ง ข้างหลังเขา ทีมดับลิน หนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในการแข่งขัน คว้าโอกาสที่พวกเขาคาดหวังไว้ พวกเขารวมตัวกันและส่งผ่านเขา เมื่อไม่มีรถประจำทีม เมอร์ฟีจึงแบกจักรยานที่ไร้ประโยชน์และเริ่มวิ่งตามพวกเขาไป สิ่งที่ตามมาคือการทำให้มิก เมอร์ฟี – อีกไม่นานเป็นที่รู้จักในนามไอรอนแมน – เป็นตำนาน
Murphy มาเตะและกรีดร้องไปทั่วโลกในปี 1934 เกิดมาในครอบครัวชาวนาในเคาน์ตี้เคอร์รีทางตะวันตกไกลของไอร์แลนด์ มันเป็นภูมิประเทศที่ยากจนในประเทศที่ยากจนท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ในช่วงที่เรียกว่า 'สงครามเศรษฐกิจ' ระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์ เขาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 11 ขวบเพื่อทำงานที่หลากหลายในฐานะคนทำงานในฟาร์ม คนเหมืองหิน และคนงานในหนองน้ำในท้องถิ่น ช่วงวัยรุ่นตอนปลาย เขาเป็นชาวสเปิลปินหรือแรงงานข้ามชาติในเคาน์ตี้คอร์กที่อยู่ใกล้เคียง
การศึกษาของเขามีจำกัด แม่ของเขาสอนให้อ่าน อิทธิพลอื่นๆ ในชีวิตวัยหนุ่มของเขาคือเพื่อนบ้านที่มีความสนใจในงานคาร์นิวัลการเดินทางและเคยสอนกลเม็ดละครสัตว์ให้กับเด็กหนุ่ม ในบรรดาสิ่งที่เมอร์ฟีเรียนรู้คือการกินไฟ และบางครั้ง ตลอดชีวิตของเขา เขาทำงานเป็นนักแสดงข้างถนนเพื่อหารายได้เสริมอันที่จริง ก่อนถึงปี '58 Rás เขาได้แสดงโชว์ที่มุมถนนในเมือง Cork City ท่ามกลางพ่อค้าแม่ค้าข้างถนนหรือผ้าคลุมไหล่ ตามที่พวกเขารู้จัก ทักษะการแสดงละครสัตว์เหล่านี้ยังแนะนำเมอร์ฟีให้รู้จักกับแนวคิดเกี่ยวกับการยกน้ำหนักและการอดอาหาร – แนวคิดดังกล่าวได้จุดประกายให้เขาหลงใหลในกีฬาอย่างแท้จริง ไม่ใช่ว่าต้องจุดประกายมาก
ชีวิตที่เหน็ดเหนื่อยเป็นหนึ่งในทางเลือกไม่กี่ทางที่เปิดให้กับคนที่มีภูมิหลังของเมอร์ฟี และเขามองว่ากีฬาเป็นหนทางหนีจากความน่าเบื่อหน่ายที่ไม่รู้จบ เขาเรียนหลักสูตรทางจดหมายในการฝึกด้วยน้ำหนักและส่งไปเสริมอาหาร เมื่อไม่มียิม เขาจึงสร้างน้ำหนักของตัวเองจากคอนกรีตและถุงที่ใส่ทราย แม้กระทั่งอุปกรณ์ช่วยเสริมความแข็งแรงที่คอของเขา และในไม่ช้าก็พัฒนาความแข็งแกร่งของร่างกายส่วนบนอย่างมหัศจรรย์
เขายังอ่านทุกอย่างที่ทำได้เกี่ยวกับกีฬาและอีกไม่นานก็มีส่วนร่วมในการแข่งขัน อันดับแรกในเวทีในฐานะนักสู้รางวัล และจากนั้นก็อยู่บนถนนในฐานะนักวิ่ง แข่งขันในกิจกรรมต่างๆ ทั่วไอร์แลนด์ตะวันตกเฉียงใต้ยังคงไล่ตามด้วยความยากจนและความหิวโหย เขามักจะนอนในเพิงหรือโรงนาและขายรางวัลที่เขาได้รับเพื่อเลี้ยงตัวเอง แต่เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะนักวิ่ง และเมื่อเขาหันไปเข้าร่วมการแข่งขันในปี 2500 และพบว่าผู้จัดได้มอบคนพิการให้กับเขา ในที่สุดเขาก็หันมาสนใจกีฬาที่จะทำให้เขาโด่งดัง – ปั่นจักรยาน
ตลอดปี 1957 เมอร์ฟีเข้าร่วมการประชุมในสนามแข่งด้วยจักรยานธรรมดา จนกระทั่งในที่สุดเขาก็ได้เงินมารวมกันเพื่อซื้อจักรยานยนต์แข่ง มันเป็นของมือสองและอยู่ในสภาพที่แย่มาก – แต่เขาเริ่มที่จะคว้าชัยชนะและในไม่ช้าก็จับตาดูการแข่งขันบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ Rás
ในสมัยนั้น Rás ไม่ใช่เรื่องโปรของยุโรปอย่างทุกวันนี้ แต่เป็นการแข่งขันที่ได้รับความนิยมอย่างมหาศาลระหว่างทีมในไอร์แลนด์ มันทำให้เมืองชนบทของไอร์แลนด์สว่างไสวด้วยการระเบิดของสีสันและความตื่นเต้น ทำให้ผู้ขับขี่กลายเป็นวีรบุรุษของชาติ ในปีพ.ศ. 2501 เมอร์ฟีได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมเคาน์ตี้ เคอร์รี ซึ่งมียีน แมงแกนผู้ยิ่งใหญ่ในหมู่พวกเขา ซึ่งได้รับรางวัลเสื้อเหลืองเมื่อสามปีก่อนสำหรับหลาย ๆ คน Mangan เป็นคนที่น่าจับตามอง แต่สิ่งที่กำลังจะเปลี่ยนไป
การเตรียมตัวของเมอร์ฟี่สำหรับการแข่งขันเป็นเรื่องปกติถ้าไม่ปกติ อย่างแรกคืออาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา มีโปรตีนสูง โดยเน้นที่ไข่ เนื้อสัตว์ ซีเรียล ผัก และนมแพะ ซึ่งส่วนใหญ่เขาบริโภคดิบ นอกจากนี้ เขายังดื่มเลือดวัว ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาอ้างว่าคัดลอกมาจากนักรบมาไซในแอฟริกาตะวันออก ซึ่งเห็นได้ชัดว่าปฏิบัติตามประเพณีมาเป็นเวลาหลายพันปี เขาพกมีดพับติดตัวไปด้วย ซึ่งเขาจะใช้เจาะเส้นเลือดของวัว ก่อนจะแตะเลือดของมันลงในขวดแล้วบีบปิดแผลอีกครั้ง เขาได้ดำเนินการ 'ถ่ายเลือด' เหล่านี้ ตามที่เขาเรียกว่า อย่างน้อยสามครั้งในช่วงปี 1958 Rás
สัปดาห์ก่อน Rás เริ่มต้น เขาตั้งบ้านในสิ่งที่เขาเรียกว่า 'ถ้ำ' ในป่าใกล้ Banteer ในป่าทางเหนือของ Cork จากที่นี่ เขาจะปั่นจักรยานเป็นระยะทางมหาศาลเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันที่ยาวนาน เขายังทำงานเกี่ยวกับตุ้มน้ำหนักของเขา 'ฉันแข็งแกร่งที่สุดเท่าที่ฉันเคยเป็นมา' เขาจำได้หลายปีต่อมา'ฉันกลัวตัวเองด้วยตุ้มน้ำหนัก'
ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทในการแข่งรถที่เข้ากับวิธีการเล่นกีฬาอย่างเต็มที่ของเขา 'การขี่จักรยานเป็นเรื่องเกี่ยวกับการโจมตี' เขาเปิดเผย 'ฉันไม่ได้คิดอะไรมากในชีวิตการแข่งรถของฉัน ขาของฉันคิดแทนฉัน ฉันมีสไตล์เดียวเท่านั้น – การโจมตี’ และเมื่อ Rás เริ่ม นั่นคือสิ่งที่ Murphy ทำ
วันแห่งจักรยานทั่วไป
กับ Mangan ที่มีเครื่องหมายผู้ชาย Murphy และเพื่อนร่วมทีมวัย 18 ปี Dan Ahern แยกตัวออกจากกลุ่มในช่วงแรกของการแข่งขันและอยู่ข้างหน้า Ahern ชนะในเวทีนั้น แต่ Murphy ชนะครั้งที่สอง – วิ่ง 120 ไมล์จาก Wexford ไปยัง Kilkenny ทางตะวันออกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ ขี่ที่ด้านหน้าเกือบตลอดทาง เมอร์ฟีจบการส่ายหน้าของผู้ขี่คนต่อไป 58 วินาที ตอนนี้เขาอยู่ในชุดสีเหลือง และกระดาษก็เริ่มสังเกตเห็นชายที่แข็งแกร่งที่มีสไตล์การขี่ที่ดุดันยิ่งขึ้นไปอีก
‘พวกเขากำลังพูดถึงฉันในฐานะนักบิดที่โง่เขลา Kerryman โง่คนนี้’ เมอร์ฟีเล่า 'แต่ Tipperary ถูกรื้อถอน ดับลินถูกรื้อถอน ฉันขี่เข้าไปในเมืองหินอ่อน [คิลเคนนี่] ด้วยความเร็ว 30 ไมล์ต่อชั่วโมง’
แล้วเขาก็ออกรถอีกครั้ง ตรงสู่ชนบทและไกลออกไปอีก 40 ไมล์ – เป็นการอบอุ่นร่างกาย! เมื่อเขาบีบเบรกบนจักรยานของเขาในที่สุด มันก็เป็นการแตะเส้นเลือดของวัวที่อยู่ใกล้ๆ แล้วฝึกยกน้ำหนักแบบชั่วคราวด้วยก้อนหินจากกำแพงหินที่อยู่ใกล้เคียง
เมื่อการแข่งขันเริ่มขึ้นในเช้าวันถัดมา เมอร์ฟีออกหน้าอีกครั้งเมื่อ Freewheel ของเขาพัง และไม่นานเขาก็ถูกทิ้งให้ไล่ตามฝูงสัตว์ด้วยการเดินเท้า ขณะที่เขาวิ่งไปตามถนนตามหลังพวกเขา จักรยานของตัวเองก็สะพายไหล่ ชาวนาออกมาจากทุ่งเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น – ชาวนาที่เพิ่งบังเอิญมีจักรยานกับเขา
‘เขาถือจักรยานคันนี้ด้วยมือซ้าย’ เมอร์ฟีเล่า 'ดังนั้นฉันจึงปล่อยจักรยานของตัวเองลงอย่างแผ่วเบา วิ่งเข้าหาเขาแล้วกระโดดขึ้นไปบนจักรยานของเขา - จักรยานขนาดใหญ่ที่ดูอึดอัด - จากนั้นฉันก็จากไปและถีบด้วยความโกรธ'
การแข่งขันมุ่งหน้าสู่เมืองคอร์ก ที่ซึ่งเมื่อวันก่อน เมอร์ฟีแสดงท่วงท่ากินไฟตามท้องถนน ขณะที่เขาขับรถไปทั่วเมือง ผ้าคลุมไหล่ที่เขารู้จักก็ตะโกนให้กำลังใจจากริมถนน 'พวกเขาตะโกนใส่ฉัน' เขาจำได้ 'ศีรษะของฉันลุกขึ้นไปที่ภูเขาและฉันก็เริ่มปีนขึ้นไป และฉันยังคงได้ยินผ้าคลุมไหล่ร้องโหยหวน พวกเขากรีดร้องฉันข้ามภูเขา’
แต่จักรยานของเกษตรกรก็ชะลอเขาลง และเมื่อรถประจำทีมตามเขาทัน เมอร์ฟีก็เปลี่ยนรถเป็นอะไหล่ของนักแข่ง ด้วยอีก 40 ไมล์ของเวทีที่ยังเหลืออยู่ เขาจึงออกเดินทางเพื่อตามล่าฝูงแกะ ทีละคน เขาเลือกพลัดหลงจนเห็นกลุ่มผู้นำ และเมื่อถึงเส้นชัย เขาก็ขี่ม้าอยู่ท่ามกลางพวกเขา เมื่อเทียบกับโอกาสที่ไม่น่าเชื่อ เขาจะไม่มีเวลาอยู่บนเวที เมอร์ฟีต้องพากย์เสียงความสำเร็จเฉพาะของเขา 'The Day of the Common Bike'
วันคนฉกฉวย
Murphy กำหนดให้เวทีต่อไปนี้ของการแข่งขันมีชื่อเล่นของตัวเองด้วย – เขาเรียกมันว่า 'The Day of the Body Snatchers'ขั้นตอนที่สี่นี้เป็นระยะทาง 115 ไมล์จากโคลนาคิลตีในเคาน์ตีคอร์กไปยังทราลีในเคอร์รีบ้านเกิดของเขา เมอร์ฟีอยู่บนสนามหญ้าในบ้าน แต่ประมาณหนึ่งในสามของทางเข้าสู่เวที เกิดภัยพิบัติขึ้น เขาพุ่งลงเนินที่ความเร็ว 50 ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อเขาชนสะพานและถูกโยนออกจากอาน เขาเคยล้มไปแล้วครั้งหนึ่งในระยะแรก แต่รอดพ้นจากอาการบาดเจ็บสาหัส คราวนี้เขาไม่โชคดีนัก ไม่เพียงแต่จักรยานของเขาจะพัง แต่ไหล่ของเขาได้รับความเสียหายอย่างหนัก และเขาก็โดนหัวอย่างแรง ที่เมอร์ฟีไม่รู้ว่าเขาถูกกระทบกระแทก
‘ฉันจ้องมองไปในอวกาศ’ เมอร์ฟีกล่าว 'แมงแกนหยุดอยู่ข้างหน้าฉันและตบคางให้ฉัน “ไปเถอะ” เขาพูด” จากนั้น Mangan ก็มอบจักรยานให้ Murphy ของเขาเอง
เมอร์ฟี่ไม่เคยนั่งง่ายๆ ในทีมและเป็นคนไม่ค่อยสนใจแท็คติก หนทางในการชนะการแข่งขันจักรยานยนต์ของเขาคือการออกไปข้างหน้าและอยู่ข้างหน้า และในปี 1958 แม้จะได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ แม้จะเกิดการกระทบกระเทือนก็ตาม นี่คือสิ่งที่เขาทำ โดยวางตัวอยู่บน Rás
ตอนนี้เมอร์ฟี่ใช้สัญชาตญาณบริสุทธิ์ เขาเติบโตขึ้นมาในส่วนนี้ของไอร์แลนด์ เขารู้จักถนน เขารู้จักภูเขา และในไม่ช้าเขาก็ถูกนำจากด้านหน้าอีกครั้ง 'ฉันตัดสินใจว่าฉันจะโจมตีก่อนคิลลาร์นีย์และฉันก็โล่งใจ' เขาเล่า ไม่ใช่ว่าคู่แข่งของเขาพร้อมที่จะปล่อยให้เขาหนีไปได้ โจมตีเพิ่มขึ้นหลังจากโจมตีตัวเอง 'พวกเขาจับฉันได้' เมอร์ฟีกล่าว 'และดับลินก็จู่โจมเป็นคลื่น พวกเขาจู่โจมเป็นคลื่นไปจนถึงทราลี และทุกครั้งที่โจมตี ฉันได้ยินพวกมันมาในโคลนและน้ำ แต่ทุกครั้งที่พวกเขาโจมตี ผมก็สร้างมันขึ้นมาด้วย’
เวทีจบลงด้วยแมวและเมาส์ความเร็วสูงโดยทีมดับลินผลัดกันไล่ตามเมอร์ฟี ถูกกระทบกระเทือน ฟกช้ำ มีเลือดออก และขี่จักรยานด้วยมือข้างเดียวบนแฮนด์รถเพราะไหล่ที่เสียหายของเขา เมอร์ฟีขี่เข้าไปในทราลีในอันดับที่แปด ที่เส้นชัย หนึ่งในทีมของดับลินหันมาหาเขาและบอกเขาว่าเขาเตรียมรับมือคนฉกฉวยศพได้เลย
คำพูดนี้ทำให้จิตใจที่ยุ่งเหยิงของเมอร์ฟีแปลกไป หลังการแข่งขัน เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย แต่ก่อนที่ทีมแพทย์จะดูถูกเขา เขาก็เฆี่ยนตีพวกเขา ในความสับสนที่สับสนวุ่นวาย เขาเชื่อว่าพวกเขาเป็นโจรร้ายที่หาเงินจากศพของเขาจริงๆ 'ฉันแข็ง' เขาเล่าในภายหลัง 'ในใจของฉันฉันกำลังจะถูกขายดังนั้นฉันจึงเตะพวกเขาออกไป' เขาพยายามอย่างอิสระและกระโดดออกจากหน้าต่างไปที่ถนนด้านล่าง นั่นคือสถานะของ Murphy หลังจากจบการแสดงที่ Tralee ซึ่ง Mangan เรียกเขาว่า Iron Man นับแต่นั้นเป็นต้นมา – เป็นการพิสูจน์ชื่อที่เหมาะสมอย่างยิ่ง
‘ลูซิเฟอร์กำลังรอฉันอยู่’
เช้าวันรุ่งขึ้นมีความสงสัยว่า Murphy จะสามารถดำเนินการต่อได้หรือไม่ – แม้ว่าจะไม่เคยอยู่ในใจของเขาเองก็ตาม อย่างไรก็ตาม ความเจ็บปวดของเขายิ่งใหญ่มากจนต้องได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมทีมในเสื้อเหลือง จากนั้นพวกเขาก็มัดเขาไว้ในสายรัดนิ้วเท้า วางมือบนแฮนด์จับแล้วผลักเขาออก'ฉันสาบาน' เมอร์ฟีพูดในภายหลังว่า 'ลูซิเฟอร์กำลังรอฉันอยู่' อย่างไรก็ตาม เขาพูดจบในกลุ่ม อาเจียนขณะที่เขาข้ามเส้น
ในระยะที่หก 100 ไมล์ – จาก Castlebar ถึง Sligo ในไอร์แลนด์ตะวันตกเฉียงเหนือ – Murphy เริ่มฟื้นฟอร์มของเขา เขาหนีออกจากพวงอีกครั้ง เพื่อที่จะพังอีกครั้ง การร่วงหล่นทำให้เขาต้องถูกกระทบกระแทกเป็นครั้งที่สองในรอบหลายวัน หลังจากปรับแฮนด์ให้ตรงแล้ว เขาก็ปีนกลับขึ้นไปบนมอเตอร์ไซค์แล้วออกเดินทางอีกครั้ง – แต่ไปผิดทาง ในไม่ช้าเขาก็พบกับกลุ่มไล่ตาม แต่นั่นเป็นสภาพที่งงงวยของเขา เขาปฏิเสธที่จะเชื่อพวกเขาเมื่อพวกเขาบอกเขาว่าเขากำลังไปผิดทาง เมื่อเขาได้พบกับนักบิดกลุ่มต่อไปที่ตามมา จิตใจของเขาก็เริ่มปลอดโปร่ง และเขาก็หันมอเตอร์ไซค์ไปรอบๆ
จนถึงตอนนี้ เขาก้าวไปไกลแล้ว และก่อนหน้านั้นเขาคือเทือกเขา Curlewที่นี่ด้วยหัวของเขาอยู่ใต้ลูกกรงเขาได้รับเสียงหิว รถของทีมวิ่งตามเขาไปด้วยความเหนื่อยล้า เย็นชา และเจ็บปวด เมอร์ฟีอยู่กับพวกพลัดหลงและในไม่ช้าก็จะออกจากการแข่งขันเสื้อเหลือง
‘ปกติแล้วคุณไม่รอคนพวกนั้น - คุณไม่แม้แต่จะมองพวกเขาด้วยซ้ำ พวกมันอ่อนแอ” เมอร์ฟีเล่าถึงส่วนท้ายของเผ่าพันธุ์ 'แต่บางทีฉันต้องการเพื่อนเพื่อช่วย ฉันใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ด้วยตัวเอง ดังนั้นเราจึงวิ่งข้ามภูเขาด้วยกันในสภาพอากาศที่เลวร้ายและอันตราย – มันคือรูเล็ตรัสเซีย ขณะที่เราวิ่งออกจากภูเขา เราได้ยินเสียงเจ้าหมอคำราม “ปกป้องเสื้อคลุมสีเหลือง!” เราได้ยินมันสะท้อนผ่านภูเขา "ปกป้องเสื้อ!"
เมอร์ฟี่จับกลุ่มหลักขณะที่พวกเขาขี่ไปที่สลิโกเมื่อสิ้นสุดเวที แต่ตามแบบฉบับ เขาไม่ได้ลงจากรถที่นั่น แต่ไปเพื่อวอร์มดาวน์ “ผมไปต่างจังหวัด” เขาพูด “สาบานได้ว่ามีลูกวัวตัวเล็กๆ มาหาผม”
คืนนั้น เมอร์ฟี่ขึ้นไปบนห้องและเขียนคำสี่คำบนมือ พวกเขาพูดว่า 'โจมตีในตอนเช้า' 'ฉันดึงวอลเปเปอร์บางส่วนออกจากผนังแล้วเขียนซ้ำแล้วซ้ำอีกเมื่อเห็นมันว่า "โจมตีในตอนเช้า!" “โจมตีในตอนเช้า!”’
เมอร์ฟี่ขึ้นนำเพียง 3.54 วินาทีในด่านสุดท้ายระยะทาง 140 ไมล์จากสลิโกไปดับลิน แต่เขาทำในสิ่งที่เขาวางแผนจะทำในเช้าวันนั้น เขาโจมตีและเขาไม่เคยมองย้อนกลับไป เขาชนะ Rás 4.44 วินาที
อาชีพตัดสั้น
มิกค์ เมอร์ฟี่ยังคงแข่งต่อไปอีกสองปี แต่ตอนนี้เขากลายเป็นชายที่โดดเด่น ทีมจากดับลินที่ไล่ล่าเขาในปี 1958 ได้พัฒนาเป็นหน่วยยุทธวิธีที่ดี และพวกเขาตามล่าเขาโดยใช้คำพูดของเขาเอง 'เหมือนฝูงหมาป่า' เขาชนะสองขั้นตอนใน 1959 Rás รวมถึงรอบชิงชนะเลิศที่น่าจดจำใน Phoenix Park, Dublin และในปี 1960 เขาได้รับรางวัลเสื้อ King of the Mountains แต่ปี 1960 เป็นปีที่ความยากจนและการขาดโอกาสได้ชักชวนมิก เมอร์ฟีให้ทำในสิ่งที่เพื่อนร่วมชาติหลายคนถูกบังคับให้ทำต่อหน้าเขาในที่สุด เขาลาออกจากประเทศ
ในอีกยุคหนึ่ง เมอร์ฟีจะเป็นซุปเปอร์สตาร์ เขามีบุคลิก ความทุ่มเท และความเชื่อมั่นในตนเอง ในการใช้น้ำหนักและการควบคุมอาหาร เขาล้ำหน้าเวลาของเขามากแต่ในปี 1960 ไอร์แลนด์ แม้ในฐานะตำนานที่ชนะการแข่งขัน Rás วิธีเดียวที่เขาจะมีเงินกินคือทำงานเป็นคนงานในฟาร์มอพยพ นั่นหมายถึงชีวิตที่ทำงานหนักอย่างไม่ลดละ เขาจึงนั่งเรือไปอังกฤษเพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น
เมอร์ฟี่ไม่เคยปั่นจักรยานอีกเลย และในหลาย ๆ ด้าน ชีวิตที่เขานำหลังจากการแข่งก็มีสีสันเช่นกัน เพียงแต่ไม่มีใครเห็นมัน เขาทำงานเป็นช่างก่ออิฐทั่วอังกฤษและเยอรมนี เขาปล้ำ เขาพยายามประกอบอาชีพเป็นนักปาเป้ามืออาชีพ เขายังคงแสดงตามท้องถนนต่อไป โดยทำงานเป็นผู้กินไฟใน Covent Garden ของลอนดอนในช่วงปี 1990 การตกจากนั่งร้านในขณะที่ทำงานในไซต์ก่อสร้างในลอนดอนทำให้อาชีพการงานของเขาสิ้นสุดลง ตอนนี้ในวัย 70 ต้นๆ เขากลับบ้าน
กลับมาที่ไอร์แลนด์ เมอร์ฟีกลายเป็นคนสันโดษ แต่อย่างที่ใคร ๆ ที่พบเขาจะบอกคุณ เขาเป็นคนเล่าเรื่องที่ไม่ชำนาญเขาหวนคิดถึงวันเวลาของเขาบนมอเตอร์ไซค์ถอยหลัง ในขณะที่เขาพูดว่า 'เริ่มต้นที่เส้นชัย' เรื่องราวของเขายิ่งใหญ่กว่าที่เป็นอยู่ เขาเป็นคนที่มีสติปัญญาดีซึ่งสามารถเป็นได้หลายอย่าง ในที่สุดเขาก็กลายเป็นสิ่งที่เขาต้องการมากที่สุด – ตำนาน
ในปี 2549 เขาปรากฏตัวที่ Rás เป็นครั้งแรกในรอบ 46 ปี การปรากฏตัวของเขาดึงดูดฝูงชนจำนวนมากมาที่ริมถนนอีกครั้ง คนที่เห็นเขาในวัยหนุ่มของเขาและคนอื่น ๆ ที่เคยได้ยินเกี่ยวกับเขา แต่สงสัยการมีอยู่ของเขา วันนั้นมีคนล้อมรอบเขามากกว่าดูการแข่งขัน
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้รับชื่อเล่นมากมาย เขาเป็นที่รู้จักอย่างหลากหลายในชื่อ Iron Man ในชื่อ Mile-a-Minute Murphy และ Clay Pigeon ซึ่งเป็นอีกนัยหนึ่งที่อ้างอิงถึงความแข็งแกร่งของเขา ในแง่ Rás เขาเป็น 'คนเดินถนนที่ป่าเถื่อน' แต่เมอร์ฟีมักชอบคำว่า 'นักโทษแห่งท้องถนน' ซึ่งเป็นศัพท์ลึกลับที่อธิบายนักบิดยุคแรกๆ ของตูร์ เดอ ฟรองซ์ ยุคสมัยที่นักปั่นใช้ปัญญา ขโมยมาจากทุ่งนาและหลับใหล ผู้ชายอย่างมอริซ การิน 'เดอะ ไวท์ บูลด็อก' ผู้ชนะทัวร์ครั้งแรก ซึ่งพ่อของเขาขายตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ไปกวาดปล่องไฟเพื่อหาชีสหนึ่งถังและมิก เมอร์ฟี – วีรบุรุษในตำนานของราส – เป็นคนสุดท้ายของสายพันธุ์นี้ เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2558
ฟังสารคดี RTÉ Radio 1 ของ Peter Woods เรื่อง 'A Convict Of The Road'.
ดูภาพ Murphy เพิ่มเติมในปีต่อๆ ไป ได้ที่ kierandmurray.com