การฝึกแค่สี่วันก็ป้องกันไม่ให้คาเวนดิชพาไปที่กระดานไม้ของลีวัลเลย์เวโลโดรม
ในขณะที่เขาฟื้นตัวช้าจากไวรัส Epstein-Barr มาร์ค คาเวนดิช (ไดเมนชัน ดาต้า) ได้ประกาศว่าเขาจะไม่สามารถลงแข่งในรายการลอนดอนซิกเดย์ได้ในช่วงปลายเดือนตุลาคม ซึ่งจะทำให้ฤดูกาล 2018 ของเขาจบลง
ทางข้อความวิดีโอ นักเตะวัย 33 ปีแสดงความคิดเห็นว่า 'หลังจากฝึกเพียงสี่วันนับตั้งแต่ฟื้นตัวจากอาการป่วย ฉันจะไม่ขี่ลอนดอนซิกเดย์แล้ว' และทั้งๆ ที่รู้สึกสุขภาพดีขึ้นมาก เขาจะ 'ไม่มีเงื่อนไข' ในการแข่งรถหลายวัน
Cavendish เสริมว่า 'ผิดหวัง' ที่ไม่ได้ลงแข่งแต่จะยังเข้าร่วมให้กำลังใจเพื่อนนักปั่น
นี่เป็นจุดจบของฤดูกาลที่ยากลำบากสำหรับ Manxman และได้ชัยชนะเพียงลำพัง สเตจที่ 3 ของ Dubai Tour ย้อนกลับไปเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์
ผู้ขับขี่ Dimension Data ประสบอุบัติเหตุสามครั้งติดต่อกันในสามการแข่งขันติดต่อกัน - Abu Dhabi Tour, Tirreno-Adriatico และ Milan-San Remo - ซึ่งทำให้เขาต้องออกจากการแข่งขันตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงต้นเดือนพฤษภาคม
จากนั้นเขาก็กลับไปที่ Tour de Yorkshire และ Tour of California เพื่อเตรียมพร้อมก่อนการแข่งขัน Tour de France ในเดือนกรกฎาคม
คาเวนดิชวิ่ง 10 ด่านแรกก่อนที่จะจบนอกเวลาตัดบนเส้นทางสเตจ 11 ที่เต็มไปด้วยภูเขาจากอัลเบิร์ตวิลล์ไปยังลาโรเซียร์อีสเปซซานเบอร์นาร์โด ซึ่งเห็นเขาถูกไล่ออกจากการแข่งขัน
จากนั้นเขาก็ลงแข่ง RideLondon-Surrey Classic เมื่อสิ้นเดือนนั้น ก่อนจะประกาศว่าเขาตั้งเป้าไปที่ Tour of Britain
แผนเหล่านี้ล้มเหลว อย่างไรก็ตาม จากการทดสอบทางการแพทย์พบว่าเขายังคงทุกข์ทรมานจากไวรัส Epstein-Barr ทำให้แพทย์แนะนำให้หยุดพักอย่างไม่มีกำหนดจากจักรยานเพื่อพักฟื้น โดยผู้ขับขี่แสดงความคิดเห็นในเวลาว่า 'ฤดูกาลนี้ที่ 1 ฉันไม่ได้สัมผัสถึงร่างกายตัวเองเลย และถึงแม้จะแสดงตัวเลขที่ดีบนจักรยานยนต์ ฉันก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง
'จากผลการตรวจทางการแพทย์เหล่านี้ ฉันดีใจที่ในที่สุดก็มีความชัดเจนว่าทำไมฉันถึงไม่สามารถแสดงในระดับที่เหมาะสมที่สุดได้ในช่วงเวลานี้'
คาเวนดิชได้รับคำสั่งจากแพทย์ให้กลับไปปั่นจักรยานเมื่อต้นเดือนนี้ แต่ด้วยการฝึกขาเพียงสี่วัน ไม่มีเวลาเพียงพอที่จะเตรียมตัวก่อนงาน London Six Day ที่เริ่มต้น ในวันอังคารที่ 23 ต.ค.
