อดีตผู้จัดการทีมบริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงรัฐบาลสหรัฐฯ หลังจากเรื่องอื้อฉาวเรื่องยาสลบ
ตัวแทนจากรัฐบาลสหรัฐฯ ได้เดินทางไปสเปนเพื่อไล่ล่าอดีตผู้จัดการทีมไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา Johan Bruyneel ด้วยเงิน 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐที่เป็นหนี้ชาวเบลเยียม
อดีตหัวหน้าทีมของแลนซ์ อาร์มสตรอง ถูกเสนอชื่อใน Federal False Claims Act นำโดยอดีตนักแข่งมืออาชีพ Floyd Landis ซึ่งพบว่าการใช้ยาสลบของทีมจักรยานมืออาชีพได้หลอกลวง US Postal Service ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐบาลกลาง จากข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์
ศาลสหรัฐฯ ตัดสินให้อาร์มสตรองกับอาร์มสตรองโดยมีค่าธรรมเนียม 5 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน 2561 จากนั้นจึงตัดสินปรับบรูยนีลเป็นเงิน 1.2 ล้านดอลลาร์
รายงานใน USA Today ระบุว่าชายวัย 55 ปีรายนี้ยังไม่ได้ชำระเงิน โดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ว่าจ้างที่ปรึกษาชาวสเปนเพื่อให้บริการเอกสาร Bruyneel ที่บ้านในกรุงมาดริดเพื่อเรียกร้องเงิน
จนถึงตอนนี้ บรูยนีลเพิกเฉยต่อข้อเรียกร้อง โดยรัฐบาลสหรัฐฯ ให้เวลาเขา 60 วันในการโต้แย้งคำตัดสิน
เอกสารของรัฐบาลสหรัฐฯ เมื่อเดือนที่แล้วระบุว่า: 'ที่ปรึกษาชาวสเปนโดยใช้ทนายความพยายามให้บริการ Bruyneel ที่บ้านของเขาใน San Sebastián de Los Reyes กรุงมาดริดประเทศสเปนพร้อมสำเนาเอกสารการดำเนินการเหล่านี้ที่ระบุไว้ใน ดัชนีที่แนบมาในเวอร์ชันต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษและมาพร้อมกับคำแปลที่เป็นภาษาสเปนโดยสาบานตนตามข้อกำหนดของกฎหมายสเปน
'ทนายความชาวสเปนสามารถยืนยันได้ว่าคนที่เปิดประตูบ้านคือ Bruyneel แต่ Bruyneel ปฏิเสธที่จะยอมรับเอกสาร'
Paul Scott ทนายความของ Landis ในคดีนี้บอกกับ USA Today ว่า Bruyneel สามารถ 'วิ่งต่อไปตราบเท่าที่เขาชอบ' แต่การตัดสินนั้นจะตามทันเขาในที่สุด Landis ครบกำหนดชำระ 10% ของค่าธรรมเนียมการชำระ
ทั้ง Bruyneel และ Armstrong ถูกแบนตลอดชีวิตเนื่องจากการมีส่วนร่วมในเรื่องอื้อฉาวยาสลบไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ซึ่งช่วยให้ Armstrong คว้าแชมป์ Tour de France ติดต่อกันถึง 7 รายการระหว่างปี 1999 ถึง 2005
เมื่อถูกสั่งห้ามตลอดชีวิต บรูยนีลกล่าวว่าเขาและทีมเป็นเพียง 'เด็กในยุคของเรา' ซึ่งหมายถึงการใช้ยาเพิ่มสมรรถภาพในการปั่นจักรยานอย่างแพร่หลายในขณะนั้น
