Jonathan Vaughters ออกหนังสือเล่มใหม่ เราเลยตามเขามาพูดคุยเรื่องจักรยาน ทั้งในอดีตและปัจจุบัน รูปภาพ: Education First
Jonathan Vaughters - ผู้จัดการทีม WorldTour Education First อดีตมือโปรและเพื่อนร่วมทีมของแลนซ์ อาร์มสตรอง - มีหนังสือเล่มใหม่ออกมาแล้ว เราคุยกับเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการแข่งขันทางเลือก โซเชียลมีเดีย การเงินของทีมเล็ก วัฒนธรรมยาสลบ และคุณจะแทนที่ Armstrong ได้หรือไม่
นักปั่นจักรยาน: มีการเปิดเผยในหนังสือของคุณที่คุณคิดว่าผู้ติดตามการปั่นจักรยานจะต้องตกใจไหม
Jonathan Vaughters: ไม่มีการเปิดเผยครั้งใหญ่ เรื่องอื้อฉาวออกไปหมดแล้ว แต่มันทำให้บริบทของสามสิบปีที่ฉันมีส่วนร่วมในการแข่งจักรยาน ฉันคิดว่ามันรวมอะไรหลายๆ อย่างเข้าด้วยกัน
Cyc: อะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดในการเขียน?
JV: ชีวิตส่วนตัวของฉันมันยากนะ ยาสลบนั้นยากในแง่ที่ฉันได้พูดถึงเรื่องนี้มากในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจนเกือบจะน่าเบื่อที่ต้องผ่านมันทั้งหมดอีกครั้ง
Cyc: คุณทำการแก้ไขล่วงหน้าทางจิตใจมากแค่ไหนหรือเป็นทุกอย่างในนั้น?
JV: เป็นหนังสือที่ละเอียดและโปร่งใสมาก ฉันส่งบทตัวอย่างไปให้นักข่าว Paul Kimmage และเขาตอบกลับมาว่า 'มันขัดเกินไป บอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้น' ฉันพยายามดำเนินชีวิตตามคำแนะนำนั้น หวังว่าฉันจะได้มาตรฐานของเขา
Cyc: คุณผ่านยุคสูงสุดของยาสลบและตอนนี้จัดการทีม คุณจะแน่ใจได้อย่างไรว่าการปั่นจักรยานตอนนี้สะอาดขึ้น
JV: มีหลักฐานมากมาย แต่หลักฐานทั้งหมดก็สามารถถูกยิงได้เช่นกัน ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา จากมุมมองเบื้องหลังแบบปิดประตู ฉันเห็นนักบิดที่ไร้ยางอายชนะการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางรายการเหล่านี้เป็นผู้ขับขี่ที่ฉันมีความโปร่งใสอย่างสมบูรณ์เกี่ยวกับเวชระเบียนของพวกเขา และฉันรู้เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของพวกเขา ในปี 1996 ฉันอยู่เบื้องหลัง และเห็นว่าการชนะอย่างสะอาดนั้นเป็นไปไม่ได้เลย
ไม่ได้หมายความว่าตอนนี้มันสมบูรณ์แบบแล้ว แต่มันเป็นไปได้ที่จะชนะการแข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหมดจด เกี่ยวกับการต่อต้านยาสลบ ในโลกโซเชียลมีเดีย ผู้คนต้องการเลือด พวกเขาต้องการชื่อ พวกเขาต้องการให้ผู้คนถูกกำจัด เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ แต่นั่นไม่ใช่จุดประสงค์พื้นฐานของการต่อต้านยาสลบ จุดประสงค์คือเพื่อปกป้องสิทธิของนักกีฬาที่สะอาดและปกป้องสุขภาพของนักกีฬาทุกคน
จากมุมมองนั้น ฉันคิดว่าการต่อต้านยาสลบได้ผล คุณยังสามารถเสพยาและไม่ถูกจับโดยหนังสือเดินทางชีวภาพได้หรือไม่? ใช่. คุณยังสามารถเสพยามากพอที่จะสร้างความแตกต่างทางชีวภาพมากพอที่จะส่งผลกระทบต่อเผ่าพันธุ์อย่างลึกซึ้งและไม่ถูกจับได้หรือไม่? ฉันคิดว่าคำตอบคือไม่ มันดึงตาข่ายแน่นขึ้น
นอกจากนี้ ฉันเคยเห็นนักปั่นที่ตอนนี้อายุงาน 10 ปีแล้วและไม่เคยเจอยาสลบเลย ไม่ใช่ว่าพวกเขาเลือกที่จะไม่เสพยา แต่มันไม่เคยถูกนำเสนอให้พวกเขาเห็น
Cyc: มีคำพูดจากแลนซ์ อาร์มสตรองอยู่ที่ด้านหลังหนังสือของคุณ เมื่อไหร่ที่คุณคิดว่าเขาจะเลิกเป็นความคิดของสาธารณชนเกี่ยวกับนักปั่นจักรยานตามแบบฉบับ? แล้วจะเอาอะไรมาแทนที่เขา?
JV: นิดหน่อย เพราะมันไม่เคยเกี่ยวกับแลนซ์นักปั่น เกี่ยวกับแลนซ์ผู้ป่วยมะเร็ง เรื่องราวนั้นทำให้เขามีความสัมพันธ์ที่ดี คนส่วนใหญ่ในครอบครัวหรือเพื่อนฝูงจะต้องเผชิญกับผู้ที่เป็นมะเร็ง มันส่งผลกระทบต่อทุกคนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
เรื่องราวของแลนซ์เกี่ยวกับการพิชิตโรคร้ายและใช้ชีวิตตามความฝันเพื่อคว้าแชมป์ตูร์เดอฟรองซ์ ฉันไม่อยากจะพูดว่ามันเป็นไปไม่ได้ แต่มันยากมาก ดังนั้น คำตอบสำหรับคำถามของคุณคือ ฉันไม่รู้
Cyc: กลเม็ดทั้งหมดที่คุณทำได้ คุณแน่ใจได้ 100% ไหมว่าทีมของคุณสะอาด
JV: อย่างแรก ฉันไม่ได้ทำแค่กลเม็ดพวกนั้น มีหมอจ้างโดยทีมงานมาสาธิตวิธีการมันเป็นความพยายามที่ครอบคลุมทุกด้าน รวมถึงนักบิด แพทย์ ผู้ช่วยผู้จัดการ ผู้จัดการ นั่นคือสิ่งที่จำเป็นหากคุณต้องการหลบเลี่ยงการทดสอบอย่างแท้จริง ทำเองทั้งหมดไม่ได้
แน่นอน นักบิดคนหนึ่งของฉันอาจโดนยาสลบเข้ามุม เป็นไปได้ทั้งหมด ฉันสามารถพูดได้ว่าฉันไม่คิดว่าเป็นอย่างนั้น ทำไม มันขึ้นอยู่กับสิ่งต่าง ๆ มากมาย ฉันสามารถขุดค้นเวชระเบียนของพวกเขาและดูว่าค่าเลือดของพวกเขาเป็นอย่างไร แต่ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นในปี 1990 ได้รับการสนับสนุนให้ใช้ยาสลบ ไม่เพียงแค่ผู้จัดการหรือแพทย์เท่านั้น แต่รวมถึงผู้ขับขี่ด้วย
พวกเขาหัวเราะเยาะคนที่ไม่ได้ทำ ผู้ขับขี่ในทีมอื่นจะพูดกับฉันว่า 'คุณกำลังโดนเตะตูด มาเถอะ เข้าโปรแกรมกันเถอะ' และคุณคิดว่าทำไมพวกเขาถึงสนับสนุนเรื่องนี้? ถ้าฉันเริ่มยาสลบฉันก็อาจจะเอาชนะพวกเขาได้ มันไม่มีเหตุผล
ฉันคิดว่าโดยพื้นฐานแล้วยาสลบเหล่านี้ให้กำลังใจทุกคน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องรู้สึกแย่กับตัวเองตอนนี้วัฒนธรรมเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามทั้งหมด ผู้ขับขี่ตระหนักดีว่ามีบางคนที่ใช้ยาสลบอาจทำให้ทีมหรืออาชีพการงานของพวกเขาสิ้นสุดลงได้ ผลที่ตามมาช่างเลวร้ายนัก พวกนักปั่นกลายเป็นคนดูแลกันเอง
Cyc: คุณจะหยุดทีมที่มีงบประมาณมากที่สุดที่ครองกีฬาได้อย่างไร
JV: ต้องมีข้อตกลงบางอย่างเกี่ยวกับวงเงินงบประมาณ จากนั้นคุณสามารถซื้อนักขี่ราคาแพงจำนวนหนึ่งและลดต้นทุนอื่นๆ ทั้งหมดได้ หรือลงทุนในทีมวิทยาศาสตร์การกีฬาราคาแพงและซื้อนักปั่นที่มีราคาไม่แพง หรือซื้อไรเดอร์ราคาแพงสักตัวหนึ่งตัว หรืออะไรก็ตาม นี่แหละฝีมือเกม
ทันใดนั้น เราก็จะได้เล่นในสนามที่มีระดับ มันเหมือนกับหมากรุก คุณไม่ได้เล่นกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่มีสี่ rooks และสามราชินี แน่นอนว่าผู้ที่มีสามราชินีจะต้องเป็นผู้ชนะ เราต้องกลับไปขี่จักรยานเป็นกีฬา ไม่ใช่การแข่งขันทางการเงิน
Cyc: ที่ Garmin คุณมีโอกาสเป็นผู้ชนะ GC ในรูปแบบของ Bradley Wiggins เป็นไปได้ไหมที่ทีมเล็กๆ จะคว้าดาวเด่นของพวกเขาไว้ได้
JV: ไม่หรอก กฎหมายของสหภาพยุโรปค่อนข้างชัดเจน คุณไม่สามารถป้องกันไม่ให้ใครได้รับสิ่งที่ตลาดกำหนดว่าคุ้มค่า ไม่ว่าสัญญาจะเป็นเช่นไร
Cyc: ผลเช่นชัยชนะของ Alberto Bettiol ที่ Tour of Flanders หมายถึงอะไรสำหรับทีมขนาดกลางอย่าง EF ในแง่ของการเงิน
JV: เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดที่เราได้รับในด้านการเงินมาระยะหนึ่งแล้ว ต้องขอบคุณสปอนเซอร์ที่มีเสถียรภาพมาก พวกเขาจะไม่ใช้เงินประเภท Ineos แต่สนับสนุนเราในแบบที่เราไม่เคยได้รับการสนับสนุนมาก่อน
เบตติออลที่ชนะนั้นยอดเยี่ยม แต่แฟลนเดอร์สเป็นการแข่งขันสำหรับแฟนจักรยาน เป็นการแข่งขันที่เจ๋งที่สุดของปี แต่ในแง่ของการดึงดูดสปอนเซอร์ มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับตูร์เดอฟรองซ์
Cyc: คุณมีวิธีดึงดูดคนขี่อย่างไร? ตัวอย่างเช่น Hugh Carthy บอกว่าอยากขี่เพื่อคุณตลอดเวลา
JV: สำหรับเรา มันเป็นเรื่องของการค้นหา Bettiols และ Carthysความสามารถที่ไม่ชัดเจนและนำพวกเขาไปด้วย Deceuninck-QuickStep ก็ทำได้ดีเช่นกัน ค้นหาพรสวรรค์ที่ด้อยค่าแล้วดึงมันไปข้างหน้า นั่นคือกุญแจสำคัญในการบริหารทีมที่ไม่มีงบประมาณของ Ineos
แต่สุดท้ายก็ต้องตามให้ได้ ทั้ง Bettiol และ Carthy จะเป็นนักบิดที่แพงกว่าในปีหน้า ดังนั้นคุณต้องเพิ่มงบประมาณด้วย หากคุณเพิ่งค้นพบพรสวรรค์ แต่คุณไม่สามารถติดตามพวกเขาตลอดอาชีพของพวกเขาได้ พวกเขาก็จะไปทีมอื่น
Cyc: เมื่อ Ineos มีส่วนร่วมในกีฬา การมีผู้สนับสนุนหลักด้านจริยธรรมเป็นสิ่งสำคัญหรือไม่
JV: นั่นเป็นคำถามที่กว้างกว่าสำหรับกีฬาชนิดนี้ ไม่ใช่แค่อิเนียสเท่านั้น บาห์เรนไม่มีประวัติด้านสิทธิมนุษยชนที่ดี ในทุกวันนี้การปั่นจักรยาน มันไม่ใช่กีฬากระแสหลักมากพอ และมันยังคงขุดคุ้ยตัวเองออกมาจากปัญหาภาพเส็งเคร็งบางอย่าง นั่นเป็นการขัดขวางไม่ให้บริษัทระดับโลกและมีความรับผิดชอบทางจริยธรรมเข้ามามากขึ้น
สิ่งที่เข้ามาแทนคือแบรนด์ที่ห่วยแตกกว่าเล็กน้อย ซึ่งอาจจะไม่ได้ถูกมองในแง่ดีมากนัก บาห์เรนเป็นตัวอย่างที่พยายามสร้างใหม่หรือเปลี่ยนภาพลักษณ์ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า มันจะเป็นแบรนด์ที่มองหาการขัดเกลาตัวเองและไม่จำเป็นต้องเป็นบริษัทที่เราทุกคนอาจต้องการเห็น
Cyc: Lachlan Morton ถูกแฮ็กทั่วสหราชอาณาจักรด้วยสี EF นอนอยู่ในคูน้ำ อะไรคือความคิดเบื้องหลัง 'ปฏิทินทางเลือก'?
JV: การทดลองครั้งแรกกับ Joe Dombrowski แข่ง Leadville 100 ในปี 2016 ฉันเคยเห็น Ironman Triathalon ขายให้ Wanda ในราคา 650 ล้านเหรียญ ฉันคิดว่าไม่มีการแข่งขันจักรยานในโลกที่จะขายได้ เราทำอะไรผิดที่นี่? เนื่องจากเป็นงาน Ironman ไม่ได้มีผู้คนจำนวนมากหรือรายการโทรทัศน์ แต่สิ่งที่พวกเขามีก็คือคนเหล่านี้ที่ลงทะเบียนและสามารถพูดได้ว่าฉันเคยทำ Ironman แล้ว ก็เป็น Ironman คนเดียวกับที่แข่งโดยนักกีฬา Ironman ที่เก่งที่สุดในโลก
ฉันกินข้าวเย็นกับอดีตพี่เขยและพ่อของเขา เขาเพิ่งทำเสร็จ และพ่อของเขาบอกว่า 'ฉันภูมิใจมาก ลูกชายของฉันที่นี่เล่นไอรอนแมน และลูกเขยของฉันได้ขี่ตูร์เดอฟรองซ์' ฉันชอบ; 'เดี๋ยวก่อน. ไม่เหมือนกัน เขาเล่นไอรอนแมนสิบสี่ชั่วโมง ผมติดอันดับท็อป 20 ของโลก! มันไม่เหมือนกันเลย’.
แต่สำหรับพ่อตาของฉัน มันเป็นสิ่งเดียวกัน เนื่องจากเป็น 98% ของประชากรทั้งหมด วิธีที่ Ironman สร้างคุณค่านั้นเหมือนกับที่ London Marathon ทำ ว่าคนที่วิ่งมาราธอนสี่ชั่วโมงกำลังแข่งขันกับคนกลุ่มเดียวกันกับที่วิ่งในสองชั่วโมง ไม่มีมือสมัครเล่นจบการแข่งขันตูร์เดอฟรองซ์ มันเหมือนกับพูดว่า 'นี่คือการปั่นจักรยานมืออาชีพ ทุกคน หลีกหนี' แนวคิดคือการเริ่มทำการแข่งขันที่สาธารณชนเข้าถึงได้
Cyc: นักบิดคิดอย่างไรกับมัน? พวกเขาเป็นอาสาสมัครหรือได้รับเลือกให้ทำกิจกรรมเหล่านี้หรือไม่? คุณพูดว่า 'ถ้าคุณไม่ตัดเวลาบนเวทีของวันนี้ คุณจะได้ขี่ Land's End ไปยัง John o'Groats ในสัปดาห์หน้า' ใช่ไหม
JV: ไม่ พวกนักบิดต้องการทำ ก่อนที่เราจะเซ็นสัญญาให้ ลัคลัน กลับมาร่วมทีม มันถูกกล่าวถึงว่าเป็นสิ่งที่เขาต้องการ เช่นเดียวกับ Alex Howes และ Dirty Kanza นักปั่นทำปฏิทินทางเลือก นั่นคือทางเลือกของพวกเขา
Cyc: คุณเห็นทีมอื่นลอกไอเดียไหม
JV: เมื่อดูการเข้าชมเว็บไซต์ของเราแล้ว Lachlan ที่ทำ GBduro มีผลกระทบมากกว่า Tejay ที่ได้อันดับสองที่ Dauphine ซึ่งยากกว่ามาก บรรลุ. ทีมอื่นจะตามมาแน่นอน มันคือที่ที่มีหม้อทองคำ
Cyc: โซเชียลมีเดียเปลี่ยนภูมิทัศน์จนถึงจุดที่นักบิดที่มีผู้ติดตามจำนวนมากมีค่ามากกว่านักบิดที่ชนะการแข่งขันหรือไม่
JV: มันสำคัญอยู่แล้วที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสมการที่กำหนดมูลค่าของผู้ขับขี่ ปรัชญาของฉันคือการหาคนที่ดีกว่าบนโซเชียลมีเดียง่ายกว่าการทำให้พวกเขาขี่เร็วขึ้น 50 วัตต์ฉันคิดว่าทีมของเรามีพรสวรรค์และคาแรคเตอร์ที่สมดุล
มันส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อวิธีที่เราเลือกผู้ขับขี่ ตอนนี้มันยากขึ้นที่จะเป็นนักบิดที่ดีจริงๆ ที่มีบุคลิกที่น่าเบื่อในโซเชียลมีเดีย คุณจะทึ่งกับสปอนเซอร์มูลค่าที่วางไว้ คุณสามารถบรรลุคุณค่าสำหรับผู้สนับสนุนผ่านบุคลิกภาพหรือผลลัพธ์ แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือทำทั้งสองอย่าง
