สำหรับบางคน ทัวร์นี้มีโอกาสเพียงเล็กน้อยสำหรับความรุ่งโรจน์ นักปั่นจักรยานเงา Markel Irizar ของ Trek เพื่อเข้าไปอยู่ในจิตใจของบ้าน
มันเป็นความคิดเห็นที่ไร้เดียงสา แต่ตอนนี้ฉันพบว่าตัวเองหน้าแดงเมื่อห้องระเบิดด้วยเสียงหัวเราะ
ประมาณ 19.30 น. วันที่ 23 กรกฎาคม 2015 ที่ Le Corbier ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส Markel Irizar วัย 35 ปี ในบ้านของ Trek Factory Racing กำลังนอนคว่ำหน้าอยู่บนโต๊ะนวดหน้าฉัน ในขณะที่นาย Elvio Barcella พยายามจะบีบสารพิษออกจากแขนขาของ Irizar ที่สะสมอยู่กว่า 186.5 กม. ของระยะวันนี้ Tour de France. ผ่านหน้าต่างของโรงแรม ฉันเห็นภูเขาของเทือกเขาแอลป์อาบแสงแดดยามเย็น
‘วิวสวยนะ’ ฉันพูด น่าเสียดายที่ความคิดเห็นของฉันมาในช่วงเวลาเดียวกับที่ Irizar ลุกขึ้นจากโต๊ะ พลิกตัว 180° แล้วเอนตัวลง จัดเรียงผ้าเช็ดตัวใหม่เพื่อปกปิดภาพเปลือยของเขา
‘เอ่อ ฉันหมายถึงภูเขานะ’ ฉันพูดเสริมอย่างเร่งรีบ เสียงหัวเราะดังกระทบฉันราวกับคลื่นกระแทก ในขณะที่ฉันอยากให้พื้นดินกลืนฉันลงไป ฉันก็มีความสุขเช่นกันที่ได้เห็นรอยพับกว้างที่กระจายไปทั่วแก้มของ Markel – ใบหน้าไม่ใช่ก้น เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ดีจากสีหน้าเคร่งขรึมที่ฉันได้เห็นเมื่อตอนบ่ายวันนั้นเอง
ทัวร์รอบที่ 18 จาก Gap ถึง Saint-Jean-de-Maurienne นำเสนอการปีนป่ายประเภทม้าหนึ่งตัว ทางขึ้น Col du Glandon ระยะทาง 21.7 กม. ซึ่งเป็นความท้าทายที่ยาก แต่มีระดับความชันเฉลี่ย ' เท่านั้น' 5.1%.
วันถัดไป เวที Queen รวมถึงการปีนเขาอีก 4,000+ เมตร ตามมาด้วยการขึ้น Galibier และ Alpe d’Huez ใน Stage 20 ก่อนวันสุดท้ายในปารีสเมื่อไม่มีนักปีนเขาหรือนักวิ่งระยะสั้นเหลืออยู่ในทีม สเตจที่ 18 จึงเป็นโอกาสสุดท้ายของ Trek ที่จะชนะสเตจของตูร์เดอฟรองซ์ 2015
นั่นหมายถึง Irizar เต็มกำลังตั้งแต่ออกตัว โดยมีเป้าหมายที่จะปกป้อง Bob Jungels และส่งมอบชัยชนะให้เขา แต่มันไม่ควรจะเป็น Romain Bardet ของ AG2R แยกตัวออกจากฝูงเพื่อคว้าชัยชนะ จังเกิลส์ จบที่สี่
หนักขึ้นทุกปี
‘วันนี้มันบ้าตั้งแต่เริ่มต้น’ Irizar กล่าว ยกศีรษะขึ้นจากโต๊ะนวด 'Giant [Alpecin] และเราผลักดันกันอย่างหนักก่อนที่พวกจาก Lotto-Jumbo จะเข้ายึดครอง แต่นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในสัปดาห์นี้ คุณรู้ไหม นี่เป็นทัวร์ที่สี่ของฉัน และเจ็ดวันที่ผ่านมาเป็นช่วงที่ยากที่สุด แม้ว่าจะไม่ใช่เพราะการจัดงาน ไม่ความเร็วสูงมาก บางวันเราปีนเขา 2,500 เมตร และวิ่งเฉลี่ย 46 กิโลเมตรต่อชั่วโมงบ้าไปแล้ว’
ฉันเคยสงสัยอยู่เสมอว่าภายในอัฒจันทร์กีฬาระดับโลกของพวกเขา นักปั่นจักรยานชั้นยอดได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีจนแทบไม่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการออกแรงอย่างหนัก หรือว่าพวกเขาพบว่าได้ขึ้นเวทีแกรนด์ทัวร์หรือไม่ เจ็บจนเจ็บปอดพอๆ กับนักปั่นที่พักผ่อนหย่อนใจซึ่งการทำกิจวัตรประจำวันหมายถึงการขี่แต่ละครั้งอาจเจ็บปวดได้
แต่ใบหน้าสีเทาของ Irizar กับพี่น้องชั้นยอดของเขา ท่าทางสีเทาแนะนำให้พวกเขาเข้าไปในส่วนต่าง ๆ ของถ้ำความเจ็บปวดที่นักปั่นที่พักผ่อนหย่อนใจไม่รู้ว่ามีอยู่จริง วันนี้นั่นหมายถึงเวลาสี่ชั่วโมงครึ่งที่ใกล้ถึงเส้นแดง ความเร็วนี่มันทรมานนะ
‘ฉันคิดว่าคุณกินความเจ็บปวดแต่ความรู้สึกไม่ดี สำหรับพวก GC โอเค สิ่งต่างๆ อาจไม่เลวร้ายเท่า แต่สำหรับเราในบ้านความเจ็บปวดนั้นแย่มาก” Irizar กล่าว การเปิดเผยสิ่งต่าง ๆ จะแย่ลงก่อนที่จะดีขึ้น 'พรุ่งนี้คุณกลัว
ถ้าคุณไม่ใช่นักปีนเขา พรุ่งนี้สำหรับ 100 คนมันเป็นเรื่องของการอยู่รอด เรามีการเริ่มต้นขึ้นเนินเป็นระยะทาง 15 กม. เวทีจะแตกเป็นเสี่ยงๆ ตั้งแต่ออกตัว มันจะเป็นฝันร้าย ฝันร้าย'
ปวดขึ้นเรื่อยๆ
วันรุ่งขึ้น Queen Stage โหดร้ายอย่างที่ Irizar กลัว การจ้องเขม็งนับพันหลาที่หมดไกลโคเจนของเขานั้นมืดพอๆ กับโมดูลัสสูงสุดของคาร์บอน ผู้กำกับกีฬา Alain Gallopin ใช้เวลาครึ่งหนึ่งของการแข่งขันโดยกังวลว่า Irizar และเพื่อนในบ้านของเขา Grégory Rast จะไม่ทำให้เวทีถูกตัด (การคำนวณจุดตัดเกี่ยวข้องกับสมการที่รวมเวลาจบการแข่งขันของผู้ชนะและความเร็วเฉลี่ยของเวที) ที่เส้นชัย Irizar และ Rast ให้ตัดออกโดยเหลือเวลาเพียงไม่กี่นาที
‘การแข่งมันยากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา’ Irizar ซึ่งกลายเป็นมืออาชีพในปี 2004 แข่งกันเพื่อแย่งชิงชุด Basque Eusk altel-Euskadi ที่ยุบวงไปแล้วในตอนนี้ เขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหกฤดูกาลก่อนจะย้ายไปที่ Radioshack ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น Trek Factory Racing'ฉันแข่งขันกันประมาณ 85 วันต่อปีและพวกเขาเกือบทั้งหมดยาก ยากมาก’
มาจากแคว้นบาสก์ของสเปน Irizar มีลักษณะซ้ำซากจำเจของบาสก์เพื่อแสดงความเข้มข้น – ร้อนแรงมากคือ 'bero bero' ชาวบาสก์ยังเป็นที่รู้จักในเรื่องความจริงใจและความซื่อสัตย์ เมื่อ Irizar บอกว่าการแข่งรถยากขึ้น คุณเชื่อเขา
‘เราใกล้จะถึงปารีสแล้ว ขาของฉันก็ปวดมาก” เขากล่าว 'คุณเหนื่อยด้วย และเมื่อคุณเหนื่อยมาก คุณไม่สามารถรักษาอัตราการเต้นของหัวใจให้สูงได้ จากอารัมภบทในอูเทรคต์จนถึงปัจจุบัน อัตราการเต้นของหัวใจสูงสุดของฉันลดลงจาก 175bpm เป็น 157bpm กล้ามเนื้อหัวใจของคุณเหนื่อยเหมือนกล้ามเนื้อโครงร่าง
‘ฉันยังน้ำหนักต่ำสุดของการแข่งขันด้วย’ เขากล่าวเสริม 'ฉันเริ่มที่ 80 กก. และเหลือ 78 กก. เรามีเครื่องชั่งน้ำหนักบนรถบัสและตรวจสอบน้ำหนักของเราก่อนและหลังทุกขั้นตอน และตั้งเป้าที่จะรักษาน้ำหนักให้เท่าเดิมดังนั้น ถ้าฉันจบด่านที่เบากว่าเดิม 2 กก. ฉันต้องดื่มน้ำสามลิตร เพราะการสูญเสียนั้นคือน้ำมาก ฉันยังดื่มบนจักรยานสี่หรือห้าลิตรในวันนี้ซึ่งไม่เลวเกินไป เมื่อ Ruben [Plaza] ชนะ Stage 16 มันร้อนระอุ และฉันก็ดื่มน้ำไป 13 ลิตร มันเหลือเชื่อมาก ไม่น่าเชื่อ’
บนสเตจอัลไพน์หรือพิเรเนียนที่ยากที่สุด นักปั่นทัวร์สามารถเผาผลาญพลังงานได้มากถึง 8,500 แคลอรี 'นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอยากกินเบอร์เกอร์' Irizar กล่าว 'สัปดาห์หน้าฉันจะกลับบ้าน แต่อีกไม่นานฉันจะไปซานเซบาสเตียนเพื่อแข่งกันมากขึ้น หลังจากนั้นฉันจะกลับบ้าน
อีกสองสามสัปดาห์ก่อน Vuelta และมีเบอร์เกอร์ขนาดใหญ่ แล้วก็ไอศกรีมด้วย’
เลือดบาสก์ในเส้นเลือด
บ้านคือเมืองเล็ก ๆ ของ Onati ใน 'ประเทศ' ของ Basque ทางตอนเหนือของสเปน Irizar เกิดในปี 1980 เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมทีม Haimar Zubeldia เขามีชื่อแรกแบบ Basque ซึ่งมีความแปลกใหม่ในยุคหลังฝรั่งเศสของสเปน
เขาแต่งงานกับ Alaitz และพวกเขามีลูกชายสามคนอายุต่ำกว่า 10 ขวบ – Xabat, Aimar และ Unai แม่และยายของ Irizar อาศัยอยู่ใกล้ ๆ สำหรับ Irizar เช่นเดียวกับ Basques ส่วนใหญ่ ครอบครัวคือหัวใจของทุกสิ่ง “ในแต่ละปีฉันไม่อยู่ 160 วัน แน่นอนว่าฉันคิดถึงพวกเขา” เขากล่าว พวกเขาไปเยี่ยม Irizar ในวันพักทั้งสอง – Pau และ Gap – และชัดเจนว่าเขาต้องการเห็นพวกเขามากกว่านี้
‘อีกอย่าง เวลาอยู่บ้านนานๆ ก็คิดถึงพวกผู้ชายและแข่งกัน’ เขากล่าวเสริม 'มันเป็นความฝันของฉันที่จะเป็นนักบิดมืออาชีพและคุณไม่สามารถมีทุกอย่างในชีวิตได้ เมื่อคุณไล่ล่าบางสิ่ง คุณก็จะสูญเสียบางสิ่งไปด้วย’
แล้ว Irizar จะปรารถนาวิถีชีวิตแบบทหาร ความเป็นพ่อที่ยืดเยื้อด้วย Skype และความเจ็บปวดทางกายของลูกชายทั้งสามเมื่อโตขึ้นหรือไม่? “คุณต้องทนทุกข์ทรมานมาก และผู้ชายบางคนไม่ต้องการแบบนั้น แต่มันจะเป็นความฝันที่จะขับรถไปที่ภูเขาด้วยรถตู้แคมเปอร์และสนับสนุนลูกๆ ของฉันในการแข่งรถทัวร์เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ลงแข่งอย่างมืออาชีพ’
คุณไม่จำเป็นต้องขุดลึกเพื่อค้นหาที่มาของมุมมองของเขา เติบโตขึ้นมา พ่อแม่ของเขาเปิดบริษัทตัวแทนท่องเที่ยว สำหรับหลายๆ คน อาชีพอิสระได้รับการปลดปล่อย แต่สำหรับพ่อของ Irizar อาชีพอิสระนั้นถูกจำคุก เขาดื่มหนัก ธุรกิจได้รับความเดือดร้อน Markel อายุ 18 ปีเมื่อพ่อของเขาฆ่าตัวตาย Irizar เปิดเผยต่อสาธารณะว่า 'มันเป็นการแสดงความรัก เขารู้ว่าเขาเป็นต้นเหตุของความลำบากของเรา และถ้าเอาตัวเองออกจากสมการ เราจะดีขึ้น’ สิบเจ็ดปีต่อมา ชื่อพ่อของเขายังคงติดกริ่งประตูอพาร์ตเมนต์ของแม่เขา
Irizar ห่อขี้เถ้าของพ่อด้วยธงบาสก์แล้วกระจัดกระจายไปทั่วภูเขา Alona ที่อยู่ใกล้เคียง เขาบรรเทาความเศร้าโศกด้วยการฝังตัวเองด้วยการปั่นจักรยานในและรอบ ๆ เมืองโอนาติ ซึ่งทำได้ง่ายมากในเมืองที่มีชื่อที่แปลคร่าวๆ ว่า 'สถานที่ที่มีเนินเขามากมาย'แต่การต่อสู้ของเขายังคงดำเนินต่อไปอีกสี่ปีต่อมาเมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งอัณฑะ เขาเดทกับ Alaitz มาหนึ่งปีแล้ว และหมอเตือนว่าเขาอาจจะไม่มีลูก Irizar เอาชนะมะเร็งและพิสูจน์ว่าแพทย์คิดผิด “เราทุกคนต่างมีการต่อสู้ในชีวิต ไม่ว่าคุณจะเป็นนักปั่นจักรยานมืออาชีพหรือไม่ก็ตาม และเราทุกคนมีวันที่ดีและไม่ดี แต่คุณต้องดำเนินต่อไป คุณต้อง.’
เรื่องราวของบ้านได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี – เรื่องราวของการเสียสละเพื่อสนับสนุนหัวหน้าทีม – แต่มันเป็นเรื่องมากกว่าการเป็นทาสที่ไร้หน้า Markel Irizar เปิดเผยว่าการกล่าวอ้างของ Claudio Chiappucci แชมป์รายการ Tour 3 สมัยเป็นเท็จว่า Sagan เป็นผู้ขับขี่เพียงคนเดียวที่มี 'ตัวละครและความสามารถพิเศษ'
แน่นอน กับฉากหลังอัลไพน์ของสเตจ 18 ของตูร์เดอฟรองซ์ 2015 นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวที่เขาเปิดเผย
