แฟนนักปั่นจักรยานชาวอิตาลีมีความหลงใหลและภูมิใจที่ทำให้พวกเขาโดดเด่นจากฝูงชน
ประสบการณ์ tifosi ของ Stephen Roche แตกต่างจากของฉันอย่างมาก ในช่วงเวลาเดียวกับที่เขาถูกแฟนๆ ต่อย ทำร้าย และถ่มน้ำลายใส่ ในขณะที่เขาวิ่งไปสู่ชัยชนะในปี 1987 Giro ฉันก็ถูกคนสวยสวมชุดบิกินี่โบกมือโบกมือให้ Vespa ขณะที่มันแซงฉันบนถนนเลียบชายฝั่ง ใกล้ลา สปีเซีย
อาชญากรรมของโรชคือการแย่งชิงเสื้อสีชมพูจากเพื่อนร่วมทีม Carrera ของเขา วีรบุรุษของชาติ และแชมป์ป้องกัน Roberto Visentini ฉันแค่ขี่จักรยานทัวร์ริ่งที่บรรทุกสัมภาระด้วยความเร็วที่สงบไปทางซิซิลี
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ขณะที่ฉันปีนป่าย Apennines ท่ามกลางความร้อนของดวงอาทิตย์เที่ยงวัน Fiat ที่ปรบมือก็เข้ามาเคียงข้างฉันและคนงานในฟาร์มที่สกปรกในที่นั่งผู้โดยสารยื่นให้ฉัน แซนวิชขนาดอิฐผ่านหน้าต่าง
พร้อมเสียงเชียร์ของ Ciao, Coppi!’ รถตู้เฉื่อยไปข้างหน้า ทิ้งฉันไว้ที่ริมถนนเพื่อเพลิดเพลินกับซาลามิพานินี่ที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน
tifosi สะท้อนทุกสิ่งที่น่ากลัวและมหัศจรรย์เกี่ยวกับอิตาลีตั้งแต่ความวุ่นวายและเสียงโห่ร้องของการเมืองไปจนถึงความสงบและความเงียบสงบของภูมิประเทศผ่านความโอ่อ่าและพิธีของนิกายโรมันคาทอลิก
มันสะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของชาติที่รวมเป็นหนึ่งเดียวในปี 1861 และถูกปกครองโดยพระมหากษัตริย์ เผด็จการ สังคมนิยม เสรีนิยม และพันธมิตรที่ไม่สมบูรณ์นับแต่นั้นเป็นต้นมา
สำหรับบางคน ชาว Flandrians หรือ Basques จะเป็นแฟนตัวยงที่สุดเสมอ คนอื่นอาจโต้แย้งว่าชื่อนี้เป็นของชาวดัตช์และไอริชซึ่งตั้งรกรากตามมุมต่างๆ ของตนบน Alpe d'Huez ระหว่างทัวร์
พวกมันล้วนมีลักษณะที่เหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นความแรงของเบียร์ ความเชื่อมั่นในตัวตนของพวกเขา หรือพลังแห่งความคับข้องใจ (มักจะต่อต้านผู้กดขี่ทางการเมืองหรือประเทศที่เป็นคู่แข่งฟุตบอล)
แต่การผสมผสานของลัทธิชาตินิยม ความเย่อหยิ่งในกีฬา และความเจ็บปวดทางประวัติศาสตร์ถึงระดับนิวเคลียร์เมื่อพูดถึงแฟนจักรยานชาวอิตาลีที่หย่านมจาก Coppi, Pantani และ Cipollini ปรนเปรอด้วย Campagnolo, Colnago และ Bianchi และสนับสนุนโดย Chianti, คาปูชิโน่และ แคนโนลี่
คุณเกือบจะยกโทษให้พวกมันได้แล้ว
ระหว่างงาน Giro พวกเขาไม่เพียงแค่เข้าแถวเพื่อชมการแข่งขันกีฬาเท่านั้น แต่ยังแสดงความเคารพต่อวีรบุรุษในอดีต – และชูสองนิ้วให้กับเจ้าหน้าที่ที่ครั้งหนึ่งเคยบดขยี้การแสดงออกในที่สาธารณะดังกล่าว
‘The Giro เป็นดินแดนแห่งความทรงจำ’ เขียน Gian Luca Favetto นักเขียนและนักเขียนบทละครชาวอิตาลี
เหตุการณ์หลังสงครามที่รวบรวมความรักของอิตาลีกับจักรยาน อย่างแรกคือปี 1946 Giro, Giro della Rinascita - 'Giro of Rebirth' - ซึ่งประกาศสนับสนุนหนังสือพิมพ์ Gazzetta dello Sport จะ 'รวมกันใน 20 วันที่สงครามใช้เวลาห้าปีในการทำลาย'(ตูร์ เดอ ฟรองซ์ ยังไม่เปิดดำเนินการจนกว่าจะถึงปีหน้า)
‘สัญลักษณ์ของ Giro เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดเกินจริง เป็นสัญลักษณ์ของ Rinascimento’ Herbie Sykes เขียนในประวัติศาสตร์ที่มีสีสันของ Giro, Maglia Rosa
'ในหลายปีที่ผ่านมา การแข่งขันได้นำมาซึ่งวันแห่งความสุข การเฉลิมฉลองของชุมชนและของ Bel Paese ['ประเทศที่สวยงาม'] แต่นี่เป็นอะไรที่มากกว่ากัน – Giro เป็นคำอุปมาสำหรับวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า.'
Gino Bartali ชนะการแข่งขัน ซึ่งมาถึงมิลานก่อน Fausto Coppi เพียง 47 วินาที การแข่งขันของพวกเขาจะกลายเป็นหนึ่งในการดวลกีฬาที่ยิ่งใหญ่ โดยแบ่งความจงรักภักดีของ tifosi อย่างดุเดือดจนผู้ขับขี่แต่ละคนต้องการบอดี้การ์ดที่ Giro ปี 1947
ในปี 1948 ภาพยนตร์ของ Vittorio de Sica คือ Bicycle Thieves ซึ่งพ่อยังหนุ่มต้องดำรงชีวิตในฐานะผู้เก็บใบเรียกเก็บเงินเมื่อจักรยานของเขาถูกขโมย
มันเป็นเรื่องเรียบง่ายที่เล่าขานกันแบบไม่มีเครื่องตกแต่งที่รวบรวมเอาความเป็นจริงของชีวิตคนนับล้านในยุคหลังสงครามฟาสซิสต์ในอิตาลีได้อย่างสมบูรณ์แบบ ที่จักรยานไม่ได้เป็นเพียงสิ่งฟุ้งซ่าน แต่ยังเป็นเส้นชีวิต แม้กระทั่งในตำนาน เหมือน Coppi
หลังจากลงจากเรือที่เนเปิลส์หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากค่ายเชลยศึกของอังกฤษในแอฟริกาเหนือ Coppi ได้ขี่จักรยานที่ยืมมาจนถึงบ้านของเขาใน Piedmont ซึ่งอยู่ห่างออกไป 700 กม. ทางเหนือ ประสบการณ์ของเขาสะท้อนโดยเพื่อนร่วมชาติหลายล้านคนที่กระพริบตาในดินแดนรกร้างหลังสงครามเพื่อหางานทำ
บนจักรยานเพื่อการขนส่ง
ความสัมพันธ์ระหว่างคนกับเครื่องจักรเป็นชีวิตหรือตาย กินหรืออดตาย เป็นสัญลักษณ์อันโดดเด่นของ Bicycle Thieves นอกจากนี้ยังสะท้อนเรื่องราวส่วนตัวของนักบิดมืออาชีพชาวอิตาลีหลายคนในยุคก่อนสงคราม
‘ส่วนใหญ่มาจากการบดขยี้ความยากจน และหลายคนเรียนรู้ที่จะขี่รถส่งขนมปัง ของชำ หรือจดหมาย หรือขี่ระยะทางหลายร้อยกิโลเมตรไปและกลับจากไซต์ก่อสร้างหรือโรงงาน’ John Foot เขียนใน Pedalare! เปดาแลร์! ประวัติการปั่นจักรยานอิตาลีของเขา 'การปั่นจักรยานและการทำงานนั้นเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก จักรยานเป็นของใช้ในชีวิตประจำวัน ทุกคนเข้าใจความหมายของการขี่ขึ้นเนินและลงเนิน’
นี่คือความเห็นอกเห็นใจกับนักปั่นจักรยาน ทั้งมืออาชีพ สันทนาการ หรือผู้ใช้ประโยชน์ ที่ยังคงทำให้ tifosi โดดเด่นในหมู่แฟนจักรยาน
ในขณะที่สิ่งง่ายๆ อย่างเสียงบี๊บให้กำลังใจจากคนขับเป็นสิ่งที่หาได้ยากบนถนนในอังกฤษ แต่ในอิตาลี ฉันได้รับงานฉลองที่แท้จริงจากผู้โดยสารรถยนต์คนหนึ่งที่รู้โดยสัญชาตญาณว่าฉันมีเกียร์ต่ำสำหรับการปีนเขาที่สูงชันนั้น ลูกเกด
ฉันถูกจุมพิตโดยผู้ลงนามในชุดบิกินี่ที่ชื่นชม Cinelli casquette ของฉันอย่างชัดเจน
ผลของท่าทางทั้งสองคล้ายกับประสบการณ์ของ Andy Hampsten เมื่อเขาชนะ Giro ในปี 1988 เขาจำได้ว่า tifosi เป็น 'เหตุผลที่น่าสนใจสำหรับผู้ขับขี่ที่จะขุดลึกลงไปเพื่อมองหาโอกาสในการโจมตี เพื่อสร้างฮีโร่ให้ตัวเอง'.
ฉันไม่ได้ทำลายสถิติใด ๆ ในช่วงเวลาที่ฉันอยู่ที่อิตาลี แต่ต้องขอบคุณ tifosi ฉันมักจะรู้สึกเหมือนเป็นฮีโร่
