นักปั่นจักรยานค้นพบว่าการเปลี่ยนจาก Dan Martin จาก Cannondale-Garmin เป็น Etixx-Quick-Step ทำให้ชาวไอริชคิดบวกได้อย่างไร
นักปั่น: ดูเหมือนทุกอย่างจะดีขึ้นตั้งแต่คุณย้ายจาก Cannondale-Garmin [ตอนนี้คือ Cannondale] ที่คุณขี่มาแปดฤดูกาล อะไรทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
แดนมาร์ติน: ยากที่จะระบุ ฉันเดาว่ามันเป็นความรู้สึกที่ฉันรู้สึกเหม็นอับในหลายๆ ด้าน มันคงง่ายกว่ามากที่จะอยู่ที่ Garmin ฉันรู้จักทุกคน ฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพวกเขา และฉันไม่มีความสุขที่นั่น บางทีฉันก็เบื่อ ไม่ นั่นเป็นคำที่ผิด ฉันแค่ต้องการสิ่งใหม่ๆ
Cyc: คุณเริ่มต้นปี 2016 ได้อย่างแข็งแกร่ง แล้วคุณถือว่าสิ่งนั้นมาจากทีมใหม่ของคุณมากแค่ไหน
DM: รู้ไหม จนถึงสองสามปีที่ผ่านมา ฉันไม่เชื่อในจิตวิทยาแห่งความสำเร็จ แต่เมื่อฉันไปถึงจุดสูงสุดแล้ว ของกีฬาฉันสามารถเห็นความแตกต่างที่เตรียมจิตทำให้ การย้ายไปร่วมทีมในฐานะนักปั่นที่มีผลงานดีอยู่แล้ว เกือบจะมีชื่อเสียงไปกับคุณ ฉันเริ่มต้นที่ Garmin เมื่ออายุ 21 ปี และบางทีอาจถูกมองว่าแตกต่างไปจากเดิม เพราะเราเติบโตมาด้วยกัน อาจมีความพอใจซึ่งกันและกันที่นั่น
Cyc: มีความแตกต่างที่เป็นรูปธรรมระหว่างทีมเก่าและทีมใหม่หรือไม่
DM: สิ่งที่เราติดตามในการฝึกฝนนั้นมากมาย แต่ความจริงที่เรามีแคมป์ฝึก 10 วันในเดือนธันวาคมแสดงให้เห็นว่าทีมนี้ทำงานหนักอยู่แล้ว เรายังมีแคมป์ที่คัลปีในต้นเดือนมกราคมและอีกแห่งที่มายอร์ก้าในเดือนนั้น ดูเหมือนว่าจะมีเวลาอยู่ไกลบ้านมากขึ้น แต่สุดท้ายก็เป็นทีมจักรยาน จึงมีโครงสร้างและกระบวนการทำงานที่คล้ายคลึงกัน
Cyc: Boonen, Kittel, Martin, Terpstra, Stybar… ตัวคุณเอง. Etixx เปรียบเสมือนการปั่นจักรยานที่เทียบเท่ากับ Real Madrid ในวงการฟุตบอล รู้สึกเหมือนเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่จาก Garmin-Cannondale หรือไม่
เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่านี่คือทีมนักปั่นที่ยอดเยี่ยม มีองค์ประกอบที่แข่งขันได้เมื่อเราฝึกด้วยกันเพราะคุณถูกรายล้อมไปด้วยกลุ่มที่แข็งแกร่งเช่นนี้ เราทุกคนต่างอยู่ห่างจากบ้านและครอบครัวของเรา ดังนั้นเราทุกคนจึงต้องการทำให้มันคุ้มค่า นั่นเป็นเหตุผลที่ทุกคนต้องนอนแต่หัวค่ำทุกคืนและรู้สึกสดชื่นเมื่อได้เล่นเครื่องเล่น Patrick [Lefevre ผู้จัดการทีมชาวเบลเยียมวัย 61 ปีของ Etixx-Quick-Step] ได้สร้างทีมที่ชนะเลิศในการปั่นจักรยานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การอยู่ในสภาพแวดล้อมนั้นทำให้ทุกคนทำงานหนักขึ้น
Cyc: Patrick Lefevre ได้รับการพิจารณาจากหลาย ๆ คนว่าเป็น Mr Professional Cycling และเป็น 'ตัวละคร' มากเท่ากับ Jonathan Vaughters อดีตเจ้านายของคุณ ทั้งสองเปรียบเทียบกันอย่างไร
DM: โจนาธานเยี่ยมมาก แต่เหตุผลหลักที่ฉันมาที่นี่คือความเชื่อของแพทริคในตัวฉัน ฉันอายุ 29 ปี แต่ยังมีพื้นที่และเวลาอีกมากสำหรับความก้าวหน้า แพทริคเชื่อว่าฉันยังใช้ความสามารถไม่พอ ในสภาพแวดล้อมนี้ บางทีเราอาจจะได้ประโยชน์สูงสุดจากฉันและ
ดันได้จริงๆ
Cyc: พูดถึงความคืบหน้า คุณจบที่สามใน Volta a Catalunya ของเดือนมีนาคม คุณเคยชนะมาแล้ว คุณรู้สึกอย่างไรกับผลงานของคุณ
DM: ปีนี้ยากจริงๆ ทุกคนก็พูดแบบนั้น แต่การที่จะอยู่ข้างหน้าแล้วพบกับไนโรและอัลแบร์โต [นั่นคือควินตาน่าและคอนทาดอร์ที่ จบที่หนึ่งและสองตามลำดับ] และคว้าชัยชนะบนเวทีได้ สนุกมาก เป็นทีมที่อายุยังน้อยด้วย ฉันคิดว่าเรามีผู้ชายอายุต่ำกว่า 24 สี่คน โปรดทราบว่าฉันจบ Catalunya ด้วยความหนาวเย็นซึ่งอาจส่งผลต่อการฟื้นตัวของฉันตอนนี้ฉันกำลังรอคอย Ardennes
Cyc: ตาราง Ardennes ของคุณจะเป็นอย่างไร
DM: ฉันจะแข่ง Flèche Wallonne และ Liège เพราะมันเหมาะกับสไตล์การแข่งรถของฉัน แต่ฉันจะคิดถึง Amstel ในอดีต ฉันเคยใช้ Amstel มากขึ้นเพื่อให้ขาของฉันไปได้อีกสองขา แต่นั่นก็ไม่ได้ผลดีเสมอไป ปีที่ฉันชนะ Liège [2013] ฉันตกจาก Amstel ปีที่ฉันจบที่สองใน Flèche [2014] ฉันขี่ Amstel เพียง 150 กม. ฉันอยากได้มากกว่านี้
แพ้ Amstel มากกว่าชนะ
Cyc: โพสต์อาร์เดน คุณมีแผนอะไรต่อไป
DM: หลังจาก Liège ฉันจะพักสักหน่อยแล้วย้ายไปที่โหมดปีนเขาที่ฐานของฉันในอันดอร์ราเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับทัวร์ ฉันจะแข่ง Dauphiné ด้วย จนถึงปี 2015 ฉันไม่ได้ตระหนักว่าการแข่งรถ Dauphiné เป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับ Tour ได้ดีกว่า Tour de Suisse Dauphiné ช่วยให้คุณพร้อมสำหรับความเข้มข้นแบบเดียวกัน คุณอยู่บนถนนประเภทเดียวกันและอาศัยอยู่ในโรงแรมที่อึมครึมเดียวกันโดยพื้นฐานแล้วมันคือรูปแบบการแข่งรถและจิตใจที่สำคัญ สวิสเซอร์แลนด์มักจะอยู่บนถนนกว้างใหญ่และมีส่วนที่วิ่งเร็วมาก ซึ่งเป็นความรู้สึกที่แตกต่างที่ขา Dauphiné ยังให้เวลาคุณอีกสัปดาห์เหนือ Suisse เพื่อเตรียมตัวสำหรับทัวร์
Cyc: และเมื่อถึงทัวร์แล้ว ความทะเยอทะยานของคุณคืออะไร
DM: ฟังดูแปลกๆ แต่มันยากสำหรับฉันที่จะตั้งความทะเยอทะยาน เพราะแม้ว่าฉันจะอายุเกือบ 30 แล้ว แต่ฉันไม่รู้ว่าตัวเองมีความสามารถอะไร เห็นได้ชัดว่า Marcel [Kittel] จะอยู่ที่นั่นเพื่อวิ่ง ในขณะที่ฉันจะนั่งบนหลังของหนุ่มใหญ่ หลีกหนีจากปัญหา ไปถึงภูเขาและดูว่าฉันจะทำอะไรได้บ้าง
เป้าหมายของฉันคือการชนะสเตจ สำหรับตำแหน่งใน GC นั้นพัฒนาไปตามกาลเวลา มันจะกลายเป็นเป้าหมายเมื่อคุณเห็นว่าคุณอยู่ตรงไหนของผู้ชายคนอื่น
Cyc: นักแข่งจะแทบไม่ออกจาก Champs-Élysées ก่อนจะไปแข่งโอลิมปิกที่ริโอ คุณกำลังแข่งขันอยู่หรือไม่
DM: มันเป็นการแข่งขันบนถนนที่ยาวและเต็มไปด้วยเนินเขา แน่นอนว่าฉันจะไปที่นั่น! ฉันชนะการแข่งขันบนถนนบนเนินเขาอีก 250 กม. อีกสองครั้งในปฏิทิน [Il Lombardia และ Liège] และเป็นโอกาสที่ครั้งหนึ่งในชีวิต โปรดทราบว่าฉันไม่สามารถฝึกได้โดยเฉพาะเพราะจะเป็นทัวร์และพักผ่อน ฉันจะไปถึงก่อนหนึ่งสัปดาห์และกลับมาอีกครั้ง… ฉันไม่กังวลว่ายังไม่เคยไปริโอเพราะวันแข่งแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ไอร์แลนด์มีเพียงสองช่องเท่านั้น ดังนั้นจึงทำให้การแข่งขันวันเดียวมีลอตเตอรีมากกว่าปกติ
Cyc: มอเตอร์ไซค์แข่งทำข่าวอีกครั้งหลังจากการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของ Antoine Demoitie ที่ Gent-Wevelgem ในฐานะนักบิดที่ช่ำชอง คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับความปลอดภัยของมอเตอร์ไซค์ใน peloton
DM: มันยากเพราะมอเตอร์ไซค์เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความปลอดภัย ปัญหาคือ มีบางสิ่งที่เรียกว่า 'ความอดทน' และ 'สามัญสำนึก' ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ขาดไปในบางครั้งคุณเห็น motos วิ่งผ่านระหว่างขอบถนนและ peloton ที่ 100kmh ความเร็วเหล่านั้นไม่ได้ถูกเรียกร้อง แม้ว่าบางครั้งนักปั่นเราจะไม่ได้ใช้สามัญสำนึกและเคลื่อนผ่านเพื่อให้จักรยานผ่านไป
มันยากที่จะรู้ว่าต้องทำอย่างไร แต่พวกเขาเกือบจะต้องการการทดสอบการรับรู้ถึงอันตรายและถามตัวเองต่อไปว่า 'อะไรที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้ในตอนนี้' ตัวอย่างเช่น หากมอเตอร์ไซค์วิ่งตามเราตกต่ำแล้วเราชน, เขาอยู่ใกล้เกินไปที่จะป้องกันไม่ให้ขี่เรา? คนขี่มอเตอร์ไซค์ควรจะคิดแบบนั้นตลอดเวลา
ในการปั่นจักรยาน คุณต้องตื่นตัวและคาดหวังสิ่งที่ไม่คาดคิด นักบิดบางคนดูฟุ้งซ่านและฉันเดาว่าพวกเขาไม่ได้มีปฏิกิริยาตอบสนองแบบเดียวกับเรา มันเกี่ยวกับการอ่านสิ่งที่อาจเกิดขึ้น อ่านสิ่งที่เกิดขึ้นกับ peloton; การอ่านว่ามีมุมกรวดขึ้นมา คุณต้องตอบโต้ก่อนเหตุการณ์จะเกิดขึ้น
Cyc: ครอบครัวของคุณมีมรดกตกทอดในการปั่นจักรยาน คุณเคยคุยกันเรื่องธรรมชาติกับการเลี้ยงดูไหม
DM: เพื่อนคนหนึ่งของฉันชี้ให้เห็นว่ายีนกีฬาของคุณมาจากฝั่งแม่ของคุณ แม่ของฉันเป็นน้องสาวของ [โรช] ของสตีเฟน ดังนั้นเธออาจเป็นนักปั่นจักรยานที่ยอดเยี่ยมได้ แต่เธอไม่เคยขี่จักรยานเลย แต่การเลี้ยงดูเป็นสิ่งสำคัญมาก ฉันเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่รายล้อมไปด้วยจักรยาน อะไรกับพ่อของฉัน [นีล ผู้แข่งขันจักรยานในโอลิมปิกปี 1980 และ 1984] และสตีเฟนกับนิโคลัส โรช [ลุงและลูกพี่ลูกน้องของแดน] ฉันตระหนักดีถึงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกีฬาของเราอยู่เสมอ ฉันดูการแข่งจักรยานมาตั้งแต่อายุหกเดือน ทุกชั่วโมงเหล่านั้นในวัยเด็กพัฒนาความแตกต่างทางยุทธวิธีที่คุณไม่สามารถสร้างได้เมื่อคุณอายุ 20 ปี บางทีนั่นอาจเป็นที่ที่ฉันได้รับชัยชนะบางส่วน ตอนนี้ฉันเป็นส่วนหนึ่งของทีมจักรยานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดทีมหนึ่งแล้ว ได้เวลาเขียนบทของตัวเองแล้ว
